1
00:00:36,173 --> 00:00:37,177
- [活発なおしゃべり]
- [笑い]
2
00:00:47,853 --> 00:00:50,155
おい、おい。もらえますか
ウォッカソーダを2杯いただけますか？
3
00:00:50,156 --> 00:00:51,789
もちろん。
4
00:00:51,790 --> 00:00:53,725
ありがとう。
あのね？
5
00:00:53,726 --> 00:00:55,159
さあ、それを守ってください
自分自身のために、いいですか？
6
00:00:55,161 --> 00:00:56,463
ああ、ありがとう。
7
00:00:59,365 --> 00:01:01,969
[ジェレミー] ああ、待ちきれないよ
あなたにも会いましょう、マディソン。
8
00:01:02,802 --> 00:01:05,138
ああ、あの子たちは本物だよ。
9
00:01:07,039 --> 00:01:08,040
[ペニー] ジェレミー?
10
00:01:08,908 --> 00:01:10,143
[笑い]
11
00:01:11,212 --> 00:01:12,212
いや、ごめんなさい。
12
00:01:13,545 --> 00:01:16,048
- でも、これはあなたですよね？
- そうですね、
13
00:01:16,049 --> 00:01:17,551
- でも、そんなことはできない...
- そうだ、マディソン。
14
00:01:18,218 --> 00:01:19,719
はい、そうです。
15
00:01:20,920 --> 00:01:22,920
ジョーク！ （笑い）ああ、なんてことだ。
16
00:01:22,923 --> 00:01:24,222
- 顔を見るべきです。
- 何てことだ。
17
00:01:24,224 --> 00:01:25,691
- いいえ、明らかに私は彼女ではありません。
- わかった。ああ、おい。
18
00:01:25,692 --> 00:01:27,658
- いいえ、もちろん、私はマディソンではありません。
- キリストに感謝します！
19
00:01:27,661 --> 00:01:29,492
なぜなら正直に言うと
私はそこで自分自身をクソにしていた。
20
00:01:29,495 --> 00:01:30,561
つまり、悪気はありません。
21
00:01:30,563 --> 00:01:31,730
ああ、何も取れなかった。
22
00:01:31,733 --> 00:01:33,331
それは本当に危険です
オンラインで人々と会うこと。
23
00:01:33,334 --> 00:01:34,865
人々が
同じくらい醜くなるだろう
24
00:01:34,866 --> 00:01:36,266
外側に
彼らは内側にいるので。
25
00:01:36,269 --> 00:01:38,402
- ええ、その通りです。
- うん。ええ、ええ、ええ。
26
00:01:38,405 --> 00:01:40,337
申し訳ありませんが、
マディソンは向かっていますか？
27
00:01:40,340 --> 00:01:42,272
ああ、いや、いや、いや。
マディソンは来ない。
28
00:01:42,275 --> 00:01:43,507
何？なぜ？
29
00:01:43,509 --> 00:01:44,575
そうですね、彼女は私に見に行かせました
30
00:01:44,578 --> 00:01:46,343
あなたが本当にいたら
彼女に恋してる
31
00:01:46,346 --> 00:01:48,313
そして明らかにあなたはそうではありません、
さようなら、ジェレミー。
32
00:01:48,316 --> 00:01:49,680
待って！いや、いや、いや、待ってください。
33
00:01:49,682 --> 00:01:51,115
もちろん私は彼女を愛しています。
34
00:01:51,116 --> 00:01:53,585
私は彼女とテキストメッセージを送っています
まるで、寒い一ヶ月間！
35
00:01:53,587 --> 00:01:56,753
これが私という女の子です
私の赤ちゃんを飼わせてあげるよ
36
00:01:56,756 --> 00:01:59,224
そして私は彼女に支払います
彼女の当然の養育費。
37
00:01:59,227 --> 00:02:01,593
訪問します
隔週週末
38
00:02:01,594 --> 00:02:03,962
そして子供たちに挨拶してください
そしてそれらを私の膝の上に置きます
39
00:02:03,963 --> 00:02:06,031
そして何をするにしても、いいですか？
40
00:02:06,033 --> 00:02:08,598
それくらい私は彼女を愛しています。
キリストに誓います！
41
00:02:08,600 --> 00:02:11,301
でも愛せますか
彼女の先天性障害は？
42
00:02:11,304 --> 00:02:13,336
もちろんできますよ。
43
00:02:13,338 --> 00:02:14,771
つまり、
内側ですよね？
44
00:02:14,774 --> 00:02:16,242
まるで、それは彼女の脳内にある
それとも彼女の心の中で？
45
00:02:19,445 --> 00:02:23,715
マディソンが生まれたとき、
彼女はAカップで生まれました。
46
00:02:23,716 --> 00:02:25,449
- いや、でも彼女の写真は...
- はい。
47
00:02:25,451 --> 00:02:27,884
そこで何を見ているのか
輪郭形成のエキスパートです
48
00:02:27,887 --> 00:02:29,789
そしてよく配置された
チキンカツ。
49
00:02:30,590 --> 00:02:32,022
彼女は本当にダブルAです、
50
00:02:32,025 --> 00:02:33,223
もし私がそうなるつもりなら、
正直に言ってください。
51
00:02:33,225 --> 00:02:35,060
一部のブランドではトリプル A です。
52
00:02:35,062 --> 00:02:36,795
基本的に、彼女のおっぱいなら
電池だった、
53
00:02:36,796 --> 00:02:38,364
彼らは時計に入るだろう。
54
00:02:38,365 --> 00:02:39,896
だからこそ彼女はそうしなかった
ここに来たい
55
00:02:39,899 --> 00:02:42,133
そして実際に会いましょう。
56
00:02:42,134 --> 00:02:44,336
まあ、彼女がそうなるまではだめだ
とにかくおっぱいの仕事。
57
00:02:44,337 --> 00:02:45,735
待って、彼女は来ています
おっぱいの仕事？
58
00:02:45,737 --> 00:02:47,104
では、それはいつ起こるのでしょうか？
59
00:02:47,106 --> 00:02:48,539
- 1年以内に。
- 1年ですか？
60
00:02:48,542 --> 00:02:50,473
まあ、シリコンはそうではありません
ただ木の上に生えるだけ。
61
00:02:50,475 --> 00:02:52,610
- 彼女はお金を貯めなければなりません。
- さて、彼女はいくら必要ですか?
62
00:02:52,611 --> 00:02:54,346
ちょうど、300ドルくらい。
63
00:02:54,348 --> 00:02:57,317
彼女がやるなら500
完全に弾む城に行きます。
64
00:02:57,985 --> 00:02:59,084
わかった。
65
00:02:59,086 --> 00:03:00,784
あのね？
66
00:03:00,787 --> 00:03:02,354
彼女にあげますと伝えてください
500ドル。
67
00:03:02,355 --> 00:03:03,788
私はただ彼女に幸せになってほしいだけです。
68
00:03:03,790 --> 00:03:06,456
- それは本当に無私の心ですね。
- 知っている。
69
00:03:06,459 --> 00:03:08,092
Venmo と PayPal のどちらが好きですか?
70
00:03:08,093 --> 00:03:09,259
ヴェンモは元気だよ。
71
00:03:09,262 --> 00:03:11,528
それが彼女です！
偽パイズリビッチ！
72
00:03:11,531 --> 00:03:12,629
- 彼女を捕まえてください！
- [ペニーため息]
73
00:03:12,632 --> 00:03:13,865
とにかく新しいシーンが必要でした。
74
00:03:13,866 --> 00:03:15,032
[ジェイソン] 彼女は盗んだ
私のお金です、おい！
75
00:03:15,034 --> 00:03:17,037
[警官] 動け！
邪魔じゃない、さあ！
76
00:03:18,304 --> 00:03:19,972
ねえ、どこに送ればいいの
お金は？
77
00:03:19,973 --> 00:03:21,108
- [警官] 行け！
- [窒息]
78
00:03:25,111 --> 00:03:26,944
【婦人警官】
おい、あの女を止めろ！
79
00:03:26,947 --> 00:03:28,981
］うるせえ、おまえは。停止！
80
00:03:31,150 --> 00:03:32,519
- [うなり声]
- [警察官のうめき声]
81
00:03:33,552 --> 00:03:35,389
【婦人警官】
彼女を追いかけてください！素早い！
82
00:03:39,625 --> 00:03:41,290
あなたは彼女を逃がしてしまいました！
83
00:03:41,293 --> 00:03:44,896
まあ、少なくとも私たちはそうではありませんでした
まずは彼女に500ドルあげてください！ばか。
84
00:03:44,897 --> 00:03:46,900
[警察無線のおしゃべり]
85
00:03:58,812 --> 00:04:01,147
ダサいドレス、
またやったね。
86
00:04:06,118 --> 00:04:08,155
[賑やかなインストゥルメンタル
音楽再生]
87
00:04:12,992 --> 00:04:15,362
- [男狼が口笛を吹く]
- [カメラのシャッター音]
88
00:04:16,829 --> 00:04:17,898
[うなり声]
89
00:05:00,774 --> 00:05:02,107
ふん！
90
00:05:02,108 --> 00:05:03,211
[叫び声]
91
00:05:09,951 --> 00:05:10,985
[叫び声]
92
00:05:12,653 --> 00:05:13,653
[両方ともうなり声]
93
00:05:34,173 --> 00:05:35,475
[不明瞭なおしゃべり]
94
00:05:44,817 --> 00:05:45,819
[デンマーク語を話す]
95
00:05:47,987 --> 00:05:50,187
[英語で] 行ってください!
フランス人女性は運が悪いよ！
96
00:05:50,189 --> 00:05:51,290
[女性は嘲笑する]
97
00:05:53,461 --> 00:05:56,427
そして脇の下も剃ります。
お願いします。
98
00:05:56,428 --> 00:05:57,963
さあ、また取引してください！
99
00:05:57,965 --> 00:06:00,666
申し訳ありません、ムッシュさん
しかし、あなたは信用がありません。
100
00:06:01,267 --> 00:06:03,367
[デンマーク語を話す]
101
00:06:03,369 --> 00:06:05,939
[英語で] ちょっと待ってください
解決策があるかも知れません。
102
00:06:06,805 --> 00:06:08,305
これは信用としてどうですか？
103
00:06:08,307 --> 00:06:10,608
美しいですね、ムッシュ。
しかし、私はそれを受け入れることができません。
104
00:06:10,610 --> 00:06:11,675
なぜそうではないのでしょうか？
105
00:06:11,677 --> 00:06:12,978
怖いです
106
00:06:12,980 --> 00:06:15,279
あなたはそうだという噂があります
妻の宝石を売る
107
00:06:15,281 --> 00:06:16,682
バンクロールする
あなたのギャンブルの借金。
108
00:06:16,684 --> 00:06:18,653
それはとんでもない中傷です！
109
00:06:29,963 --> 00:06:32,697
おい。ウィスキー。
110
00:06:32,699 --> 00:06:34,365
【女性】
えっと、すみません？すみません？
111
00:06:34,367 --> 00:06:36,401
いくら
赤いものは価値がありますか？
112
00:06:36,403 --> 00:06:38,802
- ええと、1,000 です。
- そして青いものは？
113
00:06:38,805 --> 00:06:40,805
- 5,000
- [くすくす笑う]
114
00:06:40,807 --> 00:06:42,807
私はそのゲームが大好きです
115
00:06:42,808 --> 00:06:44,076
ホイールとボールを使って
そして数字。
116
00:06:44,077 --> 00:06:45,310
本当に分からない
遊び方。
117
00:06:45,312 --> 00:06:46,913
- [二人とも笑う]
- こんにちは。
118
00:06:47,848 --> 00:06:49,348
えー、こんにちは。
119
00:06:49,350 --> 00:06:53,084
私の名前はマティアス・アルブレヒトです
フォン・リューディンガー・デア・クラインツォーゲン
120
00:06:53,086 --> 00:06:54,720
ヒンデンブルク・アン・ゾール。
そして、あなたはそうですか？
121
00:06:54,721 --> 00:06:55,886
- ジャネット。
- ジャネット。
122
00:06:55,887 --> 00:06:57,221
なんて魅力的な名前でしょう。
123
00:06:57,223 --> 00:06:59,088
- [二人とも笑い]
- あなたはアメリカ人ですよね？
124
00:06:59,091 --> 00:07:00,694
- はい。
- 私はデンマーク人です。
125
00:07:01,595 --> 00:07:03,261
ペストリーのような？
126
00:07:03,262 --> 00:07:05,329
うん。うん。
127
00:07:05,331 --> 00:07:06,898
それで、何があなたにもたらすのか
南フランスへ?
128
00:07:06,899 --> 00:07:07,901
飛行機。
129
00:07:08,735 --> 00:07:10,535
はい、それで、なぜここにいるのですか？
130
00:07:10,536 --> 00:07:12,536
おお。そうですね...
131
00:07:12,538 --> 00:07:15,007
私は思った
私は自分自身を治療します。
132
00:07:15,009 --> 00:07:16,574
お金を勝ち取っただけです
宝くじで。
133
00:07:16,576 --> 00:07:18,709
- [くすくす笑う]
- うわー。いくら勝ちましたか？
134
00:07:18,711 --> 00:07:19,944
8700万ドル！
135
00:07:19,946 --> 00:07:21,713
[デンマーク語を話す]
136
00:07:21,714 --> 00:07:23,047
申し訳ありませんが、
外国語は話せません。
137
00:07:23,048 --> 00:07:24,050
[英語で] ジャネット...
138
00:07:25,052 --> 00:07:26,918
パンツの中に何か入ってる
139
00:07:26,920 --> 00:07:28,386
私が思うこと
あなたは好きになるでしょう。
140
00:07:28,387 --> 00:07:29,723
- えー。
- いいえ、いいえ、いいえ。
141
00:07:31,457 --> 00:07:32,459
これ。
142
00:07:32,893 --> 00:07:34,058
おお。
143
00:07:34,060 --> 00:07:35,725
これは私の親愛なるママのものでした。
144
00:07:35,728 --> 00:07:37,562
- いいですか？
- はい。
145
00:07:37,564 --> 00:07:39,230
残念ながら売らなければいけないのですが、
146
00:07:39,231 --> 00:07:41,064
思い出させるから
彼女が多すぎる。
147
00:07:41,067 --> 00:07:42,233
[ジョセフィーヌ] それは価値がありますか?
148
00:07:42,235 --> 00:07:45,069
とても貴重ですよ、はい。
50万ドル。
149
00:07:45,071 --> 00:07:46,904
光沢があるので気に入っています。
150
00:07:46,906 --> 00:07:48,706
そしてあなたは幸運です。
売り物です。
151
00:07:48,707 --> 00:07:50,211
それはクレイジーです。私は...
152
00:07:50,976 --> 00:07:53,144
ここで十分ですか？
153
00:07:53,146 --> 00:07:55,779
- これにはいくらの価値がありますか?
- それはコースターです。
154
00:07:55,781 --> 00:07:57,581
そして悲しいことに、いいえ、そうではありません。
155
00:07:57,582 --> 00:08:01,487
でももしかしたら払ってもいいかもしれない
別の意味での違いは？
156
00:08:02,988 --> 00:08:05,790
[どもる] 9時です
ディナーの予約。
157
00:08:05,791 --> 00:08:07,259
[笑い] 私もそうです。
158
00:08:07,261 --> 00:08:09,730
まあ、私には私の評判があります
考えること。
159
00:08:10,230 --> 00:08:11,896
私もそうです。
160
00:08:11,898 --> 00:08:13,497
私には彼氏がいます。
161
00:08:13,499 --> 00:08:14,966
私もそうです。
162
00:08:14,968 --> 00:08:16,067
[ブリギット] フリーズ！
163
00:08:16,069 --> 00:08:17,269
デジャルダン警部
164
00:08:17,271 --> 00:08:19,403
ボーモン・シュル・メール警察の。
起きる。
165
00:08:19,404 --> 00:08:21,338
わかった。
誰があなたを送ったのですか？私の妻？
166
00:08:21,339 --> 00:08:22,473
賄賂を受け取りますか?
167
00:08:22,475 --> 00:08:23,908
あなたではありません。彼女。
168
00:08:23,910 --> 00:08:26,177
- 彼女は逮捕されています。
- 何？
169
00:08:26,178 --> 00:08:30,516
それらのチップは盗まれました
この哀れな老人から。
170
00:08:30,518 --> 00:08:33,350
この女性は
国際的な詐欺師。
171
00:08:33,351 --> 00:08:35,586
いいえ、いいえ、いいえ。
彼女はただの愚かなアメリカ人です。
172
00:08:35,587 --> 00:08:38,023
いいえ、本当です。
彼女はこの男を誘惑した
173
00:08:38,024 --> 00:08:39,856
約束とともに
プライベートパフォーマンスの
174
00:08:39,859 --> 00:08:42,326
彼女の大学の
体操のルーチン。
175
00:08:42,327 --> 00:08:43,429
ここ。
176
00:08:45,831 --> 00:08:46,998
ふーむ？
177
00:08:47,000 --> 00:08:48,235
[ブリギット] さて、
ブレスレットを返してください。
178
00:08:52,505 --> 00:08:53,707
[ため息]
179
00:08:57,342 --> 00:08:58,544
[フランス語を話します]
180
00:09:06,485 --> 00:09:08,687
[英語で] かかるでしょう
偽物を見分ける専門家。
181
00:09:08,688 --> 00:09:10,024
- あるいは彼の妻。
- ふーむ。
182
00:09:10,789 --> 00:09:12,392
ありがとう、アルバート、
183
00:09:13,158 --> 00:09:14,957
すべてのために。
184
00:09:14,960 --> 00:09:17,495
素晴らしい研究ですね、ブリギッテ。
マークは完璧でした。
185
00:09:17,496 --> 00:09:18,629
いつも言ってるように…
186
00:09:18,630 --> 00:09:21,032
正直な人を騙すことはできません。
187
00:09:21,033 --> 00:09:22,734
今、チューリッヒにバイヤーがいます。
188
00:09:22,735 --> 00:09:24,705
それで会いましょう
数日以内に。 オー・レヴォワール。
189
00:09:35,713 --> 00:09:37,717
[二人ともフランス語を話します]
190
00:09:42,254 --> 00:09:43,553
- ああ。
- おお！
191
00:09:43,556 --> 00:09:44,758
[うめき声]
192
00:09:45,857 --> 00:09:47,260
ごめんなさい。通って来るよ。
193
00:09:49,861 --> 00:09:51,028
[ため息]
194
00:09:51,029 --> 00:09:52,528
フィレミニョンをいただきます。
195
00:09:52,530 --> 00:09:53,700
[ウェイター] とても良いです、先生。
196
00:09:56,836 --> 00:09:58,302
[ペニーため息]
197
00:09:58,303 --> 00:09:59,739
この席は埋まっていますか？
198
00:10:01,173 --> 00:10:02,474
私はお腹が空いています。
199
00:10:02,475 --> 00:10:05,244
トリプルを殺すこともできる
ただいまチーズバーガー。
200
00:10:05,245 --> 00:10:06,246
それとも...
201
00:10:11,784 --> 00:10:14,586
ただもらいます
水を一杯ください。
202
00:10:14,587 --> 00:10:17,022
-それだけですか、奥様？
- [ペニー] はい、それだけです。
203
00:10:17,024 --> 00:10:19,726
私は自分自身を助けるだけです
砂糖のパケットに。
204
00:10:20,625 --> 00:10:21,793
無料ですよね？
205
00:10:21,794 --> 00:10:23,264
- [ウェイター] はい。
- [ペニー] そうだね。
206
00:10:25,597 --> 00:10:26,698
[ペニーため息]
207
00:10:27,567 --> 00:10:28,769
[ペニー] うーん。
208
00:10:33,838 --> 00:10:35,373
それでお腹が満たされます。
209
00:10:35,375 --> 00:10:36,807
お金をすべて節約しなければなりません
210
00:10:36,808 --> 00:10:38,277
私はここにいるから
妹を探すために。
211
00:10:38,278 --> 00:10:39,446
これが彼女です。
212
00:10:40,914 --> 00:10:42,745
- それはあなたの妹ですか？
- 異母妹。
213
00:10:42,748 --> 00:10:44,182
でも私たちは姉妹のようなものです。
214
00:10:44,183 --> 00:10:45,783
- [男性] 彼女に何が起こったのですか?
- [ペニー] 彼女は連れ去られました。
215
00:10:45,784 --> 00:10:46,985
撮られた？みたいな…
216
00:10:46,986 --> 00:10:50,322
販売する男性が好む
熱い白い処女
217
00:10:50,323 --> 00:10:52,624
悪に、ひげを生やした
ヨットに乗るカジリオネア。
218
00:10:52,625 --> 00:10:54,392
- 本当に？
- 皮肉なことに、
219
00:10:54,394 --> 00:10:55,927
それは彼女が一緒にいた彼女の友達だった
220
00:10:55,928 --> 00:10:57,528
誰が巨大なふしだらな女だったのか。
ティファニー。
221
00:10:57,529 --> 00:10:58,864
ティファニーは痴女ですか？
222
00:10:58,865 --> 00:11:01,767
それで、私は彼らを荒らしました、
そして彼らは私にこう言いました。
223
00:11:01,769 --> 00:11:05,503
「高級オーストラリア産」
明日は肉がオークションに出品されるよ。」
224
00:11:05,504 --> 00:11:07,605
それは私の妹にぴったりです
完璧な説明、
225
00:11:07,606 --> 00:11:09,072
- そう思いませんか？
- はい。
226
00:11:09,075 --> 00:11:10,841
それで、その船に乗ります
そして彼女を買い戻してください。
227
00:11:10,844 --> 00:11:13,745
ほら、とても感動してるよ
あなたの話によって。
228
00:11:13,746 --> 00:11:15,678
- 好きなものを注文してください。
- いいえ、いいえ、いいえ。
229
00:11:15,681 --> 00:11:16,779
- お願いします、いいえ？
- いいえ！
230
00:11:16,782 --> 00:11:18,283
- お願いします、いいえ？
- いいえ、できませんでした。
231
00:11:18,284 --> 00:11:19,786
お願いです、私は主張します。
232
00:11:22,020 --> 00:11:25,120
クラブサンドイッチを食べます
そしてフライドポテトを注文すると、
233
00:11:25,123 --> 00:11:26,624
オニオンリングの注文、
234
00:11:26,625 --> 00:11:30,629
シュリンプカクテルをいただきます。
それはいいですか？どれくらい新鮮ですか？
235
00:11:30,630 --> 00:11:33,596
本日のスープは何ですか？
寒いですか？だって、うわ、気持ち悪い。
236
00:11:33,599 --> 00:11:35,600
それは嫌だ。
なぜ冷たいスープがあるのですか？
237
00:11:35,601 --> 00:11:37,000
シーザーサラダだけください。
238
00:11:37,003 --> 00:11:38,870
それからケーキを2切れ。
239
00:11:38,871 --> 00:11:40,605
- ケーキは食べますか？
- いいえ。
240
00:11:40,606 --> 00:11:42,004
ケーキ 3 枚
そしてダイエットコーク。
241
00:11:42,006 --> 00:11:43,176
ありがとう。
242
00:11:47,178 --> 00:11:49,047
[出席者]これでしょうか
満足してください、お嬢さん？
243
00:11:49,048 --> 00:11:50,148
[ペニー] はい、これで大丈夫です。
244
00:11:50,149 --> 00:11:51,716
【アテンダント】
改めてお詫び申し上げます
245
00:11:51,717 --> 00:11:53,283
明滅する光のために
コーチで。
246
00:11:53,284 --> 00:11:55,488
てんかんは残酷な愛人です。
247
00:11:57,623 --> 00:11:58,758
[小声で]ありがとう。
248
00:12:00,192 --> 00:12:01,693
[息を吐きながら]
249
00:12:03,663 --> 00:12:05,666
- やあ。
- こんにちは。
250
00:12:10,001 --> 00:12:12,571
申し訳ありませんが、できませんでした
助けてください、でも聞いてください
251
00:12:12,572 --> 00:12:14,339
あなたの会話
食堂車の中。
252
00:12:14,341 --> 00:12:15,873
- お悔やみ申し上げます。
- ふーむ？
253
00:12:15,875 --> 00:12:18,142
お姉さんのことについて
危険な苦境。
254
00:12:18,144 --> 00:12:19,480
おお。彼女は大丈夫だよ。
255
00:12:20,746 --> 00:12:22,178
[息を吐き出す]
256
00:12:22,181 --> 00:12:23,383
[ため息]
257
00:12:24,883 --> 00:12:26,518
うーん。
258
00:12:26,519 --> 00:12:27,850
聞いてもよろしいでしょうか
259
00:12:27,852 --> 00:12:30,153
あなたの妹はどのくらい生きていますか
彼女の意志に反して？
260
00:12:30,155 --> 00:12:31,990
おお。聞いてください、えーっと...
261
00:12:31,991 --> 00:12:33,356
ジョセフィン・チェスターフィールド。
262
00:12:33,359 --> 00:12:34,591
ペニー・ラスト。
263
00:12:34,592 --> 00:12:35,692
喜んだ。
264
00:12:35,693 --> 00:12:37,226
え、どうしたの？
265
00:12:37,229 --> 00:12:39,764
ああ、聞いてください、これはそうだと思います
本当に長い旅になるだろう
266
00:12:39,765 --> 00:12:42,234
そして明らかにあなたは、
疲れ果てた人。
267
00:12:42,235 --> 00:12:43,902
だから、これだけは言っておきます。
268
00:12:43,903 --> 00:12:45,735
私には妹もいません。
269
00:12:45,738 --> 00:12:47,739
言ってるの？
あなたはその男に嘘をつきましたか？
270
00:12:47,740 --> 00:12:49,639
したくない
あまりにも大声で言います。
271
00:12:49,642 --> 00:12:51,411
[ささやき] 私は詐欺師です。
272
00:12:52,445 --> 00:12:53,879
私はコンします。
273
00:12:53,880 --> 00:12:55,678
でもあの男は
とても親切でした、
274
00:12:55,681 --> 00:12:56,947
そして彼はあなたの夕食をおごりました。
275
00:12:56,948 --> 00:12:59,582
私が彼に見せた後でのみ
ホットなひよこの写真。
276
00:12:59,585 --> 00:13:01,418
なるほど、女性には感情があるのですね。
277
00:13:01,421 --> 00:13:05,091
それで、例えば、あなたはただ
同情したり同情したり、
278
00:13:06,192 --> 00:13:08,192
それとも、わかりませんが、
他の感情
279
00:13:08,193 --> 00:13:11,596
そして男性は私たちの中にその特質を見出します
そして私たちを搾取します。
280
00:13:11,597 --> 00:13:13,932
だから私がやっているのは、次のようなことだけです...
281
00:13:13,933 --> 00:13:17,033
[ラップ] ♪ あれを置いてください
ひっくり返して裏返して♪
282
00:13:17,034 --> 00:13:19,070
そして今の私は
それらを悪用しています。
283
00:13:19,072 --> 00:13:21,139
女性が多いですか
あなたの業界では？
284
00:13:21,140 --> 00:13:23,572
ええと...腕を組んでいる姉妹たち、
いわば？
285
00:13:23,575 --> 00:13:26,644
まあ、私のレベルではありません、いいえ。
286
00:13:26,645 --> 00:13:28,479
はい、明らかにあなたはクラスにいます
あなた自身の。
287
00:13:28,480 --> 00:13:30,548
おお！ただし、
もちろんメドゥーサもいます。
288
00:13:30,549 --> 00:13:31,615
おお？
289
00:13:31,616 --> 00:13:33,317
彼女はOGのようなものです。女性
詐欺師。
290
00:13:33,318 --> 00:13:35,186
人々は彼女はできると言います
人の資産を凍結する
291
00:13:35,187 --> 00:13:36,552
一目見ただけで。
292
00:13:36,554 --> 00:13:38,221
さて...
293
00:13:38,224 --> 00:13:41,259
私の視野は確かにあります
今晩拡張されました。
294
00:13:41,260 --> 00:13:42,961
風はどこへ吹くのか
次に連れて行きますか？
295
00:13:42,962 --> 00:13:45,263
この町へ行くよ
地中海では、
296
00:13:45,264 --> 00:13:46,498
ボーモン・シュル・メール。
297
00:13:46,500 --> 00:13:49,399
これを入手、どうやらこれです
金持ちの男たちと一緒に這う。
298
00:13:49,402 --> 00:13:51,067
まあ、残念ですが
あなたは誤解されています。
299
00:13:51,068 --> 00:13:53,802
ほら、
私はボーモン・シュル・メールに住んでいます
300
00:13:53,804 --> 00:13:56,072
そしてあなたは見つかると思います
それはレズビアンのコミュニティです。
301
00:13:56,073 --> 00:13:57,642
- 本当に？
- ああ、そうだね。
302
00:13:57,644 --> 00:13:59,576
正直に言うと、あなたはもっとうまくやるでしょう
ポルトフィーノに滞在します。
303
00:13:59,577 --> 00:14:02,178
まあ、もしかしたらできるかもしれない
女性として働く。
304
00:14:02,181 --> 00:14:03,447
どうやって...
305
00:14:03,448 --> 00:14:05,182
はい、試してみてもいいでしょう。
306
00:14:05,183 --> 00:14:07,320
でもあなたの哲学はそうではありません
男性を搾取することに基づいていますか？
307
00:14:08,654 --> 00:14:10,586
ペニー？ペニー。
308
00:14:10,589 --> 00:14:12,623
ごめんなさい、あなたは... ごめんなさい。
309
00:14:12,625 --> 00:14:15,427
ちょうどこのゲームをプレイしていました
私の電話で。
310
00:14:15,428 --> 00:14:17,528
- [ゲーム音楽の再生]
- はい、もちろんです。
311
00:14:17,529 --> 00:14:18,796
母に電話するしかない
312
00:14:18,798 --> 00:14:20,599
彼らに知らせるために
何時に私を待っていますか。
313
00:14:20,600 --> 00:14:21,567
[しずかに] お願いします。
314
00:14:22,534 --> 00:14:23,770
[フランス語を話す]
315
00:14:31,878 --> 00:14:33,311
[ペニー] それで、ありますか？
ここに車？
316
00:14:33,312 --> 00:14:34,711
[ジョセフィーヌ] そうですよ。
317
00:14:34,713 --> 00:14:36,846
ああ、すごい。よろしいでしょうか。
かさぶたが取れたような？
318
00:14:36,849 --> 00:14:37,947
[男] えっ？
319
00:14:37,950 --> 00:14:39,450
もうパーティーから抜けたの？
320
00:14:39,451 --> 00:14:41,053
怖いですね。チェリオ。
321
00:14:44,823 --> 00:14:46,224
ペニー？
322
00:14:46,225 --> 00:14:48,457
ポルトフィーノって言ったっけ？
次の停留所は何でしたか？
323
00:14:48,460 --> 00:14:51,229
やあ、ポルトフィーノは
ターンになるよ！
324
00:14:51,230 --> 00:14:52,663
-[笑い]
- [おっと]
325
00:14:52,664 --> 00:14:54,533
[フランス語を話す]
326
00:14:54,534 --> 00:14:56,067
何？
327
00:14:56,068 --> 00:14:58,469
分かりません
あなたが今言ったこと、
328
00:14:58,471 --> 00:14:59,870
しかし答えはオイです。
329
00:14:59,871 --> 00:15:01,370
[一同笑い]
330
00:15:01,373 --> 00:15:03,508
[フランス語を話す男性]
331
00:15:03,509 --> 00:15:04,912
[全員が歓声を上げる]
332
00:15:25,397 --> 00:15:27,230
昨夜はどうでしたか？
333
00:15:27,232 --> 00:15:29,067
私が手配できるのはこれだけでした
こんなに急な通知で。
334
00:15:29,068 --> 00:15:31,903
ジャンとリル・バゲット
完璧でした。
335
00:15:31,904 --> 00:15:33,538
理由を聞いてもいいですか
彼らの関与のために？
336
00:15:33,539 --> 00:15:35,440
遭遇した
一種の青白いジプシー
337
00:15:35,442 --> 00:15:37,341
自分自身を考えた人
詐欺師のようなもの。
338
00:15:37,342 --> 00:15:39,244
確かに彼女はそうだった
あなたに合う人はいませんか？
339
00:15:39,245 --> 00:15:41,745
うーん、決してそうなることはできません
気をつけすぎだよ、ブリギット。
340
00:15:41,746 --> 00:15:43,279
密猟者
誰がウサギを撃つのか
341
00:15:43,282 --> 00:15:45,048
大物を怖がらせてしまうかもしれない。
342
00:15:45,049 --> 00:15:46,682
そういえば…
343
00:15:46,684 --> 00:15:50,221
次にグレゴール・グレゴルスキーです。
344
00:15:50,222 --> 00:15:52,389
富を築いた
事務用品の中で、
345
00:15:52,390 --> 00:15:54,225
4回結婚した。
346
00:15:54,226 --> 00:15:55,927
彼はロマンチストだ。
347
00:15:55,928 --> 00:16:00,265
そして彼は到着するはずです...
今。
348
00:16:04,068 --> 00:16:05,471
[エンジン回転数]
349
00:16:07,139 --> 00:16:08,740
彼と一緒にいるのは誰ですか？
350
00:16:08,741 --> 00:16:12,744
あなたはあなたの美しいものを保存しなければなりません
穢される前の妹。
351
00:16:12,745 --> 00:16:14,879
知っている、
だって一度彼女が汚されたら、
352
00:16:14,880 --> 00:16:16,980
彼女はそれほど特別ではない、
そう思いませんか？
353
00:16:16,982 --> 00:16:17,984
ブリギッテ。
354
00:16:18,650 --> 00:16:20,484
すぐに。
355
00:16:20,485 --> 00:16:26,057
グレゴール、あなたは何もわかっていない
このお金で何ができるのか。
356
00:16:26,058 --> 00:16:27,191
頑張れ、マルセル！
357
00:16:27,192 --> 00:16:29,091
- [エンジン回転数]
- [叫ぶ]
358
00:16:29,094 --> 00:16:30,996
飛んでるよ！ [笑い]
359
00:16:32,331 --> 00:16:33,600
ああ、クソ！
360
00:16:34,767 --> 00:16:35,967
[叫び声]
361
00:16:37,135 --> 00:16:38,235
（笑）やあ！
362
00:16:38,236 --> 00:16:39,505
[叫び続ける]
363
00:16:52,952 --> 00:16:54,020
[息を吐き出す]
364
00:16:54,788 --> 00:16:56,623
メルシー。 [笑い]
365
00:16:57,423 --> 00:16:58,654
うーん、うーん。
366
00:16:58,657 --> 00:17:01,027
よし。
行こうよ、みんな、もう一度！
367
00:17:05,030 --> 00:17:06,432
[ペニーが笑う]
368
00:17:08,866 --> 00:17:10,702
[カメラのシャッター音]
369
00:17:15,539 --> 00:17:17,208
告訴したいのですか？
370
00:17:17,210 --> 00:17:18,442
だ
371
00:17:18,443 --> 00:17:21,248
彼女の妹はおそらく
処女でもない。
372
00:17:22,213 --> 00:17:23,713
[すすり泣き]
373
00:17:23,715 --> 00:17:25,017
[ペニーの叫び声]
374
00:17:30,490 --> 00:17:32,355
[ペニー] 彼は私にお金をくれました！
375
00:17:32,356 --> 00:17:34,394
どのような法律
本当に壊れてしまったのか？
376
00:17:39,065 --> 00:17:40,067
おお。
377
00:17:41,232 --> 00:17:42,467
[うめき声]
378
00:17:42,469 --> 00:17:44,536
収縮。うーん。
379
00:17:44,538 --> 00:17:47,340
[息を吐き出す] ストレス
赤ちゃんにとって良くありません。
380
00:17:48,073 --> 00:17:49,541
ああ、私の小さな赤ちゃんよ。
381
00:17:51,173 --> 00:17:51,642
[うめき声] ああ。
382
00:17:51,644 --> 00:17:53,111
私たちは緊密なコミュニティです
383
00:17:53,113 --> 00:17:54,711
ボーモン・シュル・メールで、
マドモアゼル。
384
00:17:54,712 --> 00:17:56,980
私たちはあなた方のような人間をここには望んでいません。
385
00:17:56,982 --> 00:17:57,951
何？
386
00:17:59,086 --> 00:18:00,951
ああ、そうだ、そうだ、そうそう。
387
00:18:00,952 --> 00:18:04,855
について聞いたことがあります
あなたの小さな[モック]コミュニティ。
388
00:18:04,856 --> 00:18:07,760
そしてそれは...
実はそれが私が来た理由なのです。
389
00:18:09,729 --> 00:18:13,329
いくつかのことをするには、たとえば、
実験中。
390
00:18:13,332 --> 00:18:14,396
ご存知ですか...
391
00:18:14,398 --> 00:18:15,468
おお！
392
00:18:17,903 --> 00:18:19,105
ああ。
393
00:18:19,873 --> 00:18:22,440
[叫ぶ]
394
00:18:22,442 --> 00:18:24,111
いや、違うよ。
395
00:18:25,211 --> 00:18:27,076
検査官？
396
00:18:27,078 --> 00:18:29,281
できると思いませんか
何かを解決しますか？
397
00:18:31,349 --> 00:18:33,184
[ささやき声]
私たち女の子の間だけ？
398
00:18:34,153 --> 00:18:35,756
[バーが軋む]
399
00:18:37,124 --> 00:18:39,226
私は妊婦とはデートしません。
400
00:18:41,161 --> 00:18:42,362
[ため息]
401
00:18:44,462 --> 00:18:46,631
ああ、待って！実は、ええと、
ここに誰か知ってるよ！
402
00:18:46,633 --> 00:18:48,700
あなたは誰かを知っています
ボーモン・シュル・メールで？
403
00:18:48,701 --> 00:18:50,402
ええ、ええ。
あなたも彼女のことを知っているはずです。
404
00:18:50,403 --> 00:18:53,068
彼女は本当にお金持ちのようで、
本当に重要です。
405
00:18:53,070 --> 00:18:55,940
図書館司書っぽいですね
死体は、活気がなくなっただけです。
406
00:18:55,942 --> 00:18:58,075
彼女ならそうするだろう
これについてはあなたのお尻。
407
00:18:58,076 --> 00:18:59,477
（舌打ち）ああ、なるほど。
408
00:18:59,479 --> 00:19:00,743
彼女の名前は何ですか？
409
00:19:00,746 --> 00:19:01,946
- ああ、彼女の名前は...
- うーん、うーん？
410
00:19:04,215 --> 00:19:06,385
...ジョアンナです...
411
00:19:07,051 --> 00:19:08,117
レジーナ。
412
00:19:08,119 --> 00:19:11,324
[どもる] レジーナ・チャールストン。
413
00:19:12,392 --> 00:19:14,961
シャーロットだよ…
414
00:19:15,493 --> 00:19:18,126
ペンバートン。
415
00:19:18,128 --> 00:19:20,333
パメラです。ペルニラ。
416
00:19:21,134 --> 00:19:23,232
ペンディ・シモンズ。
417
00:19:23,234 --> 00:19:25,169
いや、待て、それは…
418
00:19:25,171 --> 00:19:26,769
ジャネット・マックスフィールド。
419
00:19:26,771 --> 00:19:28,605
はぁ！シャーロット・ジョセフソン。
420
00:19:28,606 --> 00:19:30,141
ジョセフィン・チェスターフィールド?
421
00:19:30,143 --> 00:19:31,909
そう、それが彼女です！
422
00:19:31,911 --> 00:19:33,644
我々はそうすべきです...
彼女に電話すべきです。
423
00:19:33,645 --> 00:19:35,778
彼女を電話につないでください。
424
00:19:35,780 --> 00:19:38,583
彼女にそう伝えてください
私を自由にしてください！
425
00:19:38,585 --> 00:19:39,986
[フランス語を話す]
426
00:19:42,989 --> 00:19:47,023
ペニー、あなたに対する告発
あまり深刻ではありませんが、
427
00:19:47,026 --> 00:19:48,625
しかし、それは表示されます
デジャルダン警部
428
00:19:48,626 --> 00:19:50,864
あなたをここに留めています
自分自身を守るために。
429
00:19:51,864 --> 00:19:53,297
- 何から？
- [息を吐き出す]
430
00:19:53,298 --> 00:19:54,530
あなたが騙した男
431
00:19:54,532 --> 00:19:56,299
著名な人物である
ロシアンマフィアの。
432
00:19:56,301 --> 00:19:57,366
くそー。
433
00:19:57,368 --> 00:19:58,469
もし解放されるとしたら、
434
00:19:58,471 --> 00:19:59,769
あなたならそうするだろう
間違いなく殺されるだろうし、
435
00:19:59,771 --> 00:20:00,903
あるいはさらに悪いことに。
436
00:20:00,905 --> 00:20:02,471
まあ、あるはずだ
別のオプションです！
437
00:20:02,473 --> 00:20:04,173
ちょっと。
438
00:20:04,175 --> 00:20:05,176
[イライラしてうめき声を上げる]
439
00:20:06,377 --> 00:20:07,445
[二人ともフランス語を話します]
440
00:20:13,484 --> 00:20:14,487
オイ
441
00:20:16,821 --> 00:20:19,392
ペニー、何を持っていますか
流動性によって？
442
00:20:19,858 --> 00:20:21,557
えー...
443
00:20:21,559 --> 00:20:25,327
トラベルサイズがあると思います
カバンの中にK-Yゼリー。
444
00:20:25,329 --> 00:20:26,695
桃味です。
445
00:20:26,698 --> 00:20:29,865
現金だよ、ペニー。現金いくら
自由に使えるものはありますか？
446
00:20:29,867 --> 00:20:34,403
10個か8個くらいあるんですが…
はい、8,000ドルです。
447
00:20:34,405 --> 00:20:36,906
君を抜け出すにはそれで十分かもしれない
国の責任ですが、約束しなければなりません
448
00:20:36,909 --> 00:20:39,844
決して決して、
いかなる状況下でも、
449
00:20:39,846 --> 00:20:41,813
戻ってくる
ボーモン・シュル・メール行き
450
00:20:41,815 --> 00:20:43,381
二度と。
451
00:20:43,383 --> 00:20:45,316
- ピンキーの約束。
- ちょっと待って、ペニー。
452
00:20:45,317 --> 00:20:47,554
悪夢はもうすぐ終わります。
453
00:20:49,887 --> 00:20:52,423
- [不明瞭なPAアナウンス]
- ねえ、聞いて、
454
00:20:52,424 --> 00:20:54,857
- 初めて会ったとき、私はちょっとビッチだったかも知れません。
- おお。
455
00:20:54,859 --> 00:20:56,894
そして、あなたのことを話したとき、
あなたの後ろで。
456
00:20:56,895 --> 00:20:58,498
- ふーむ？
-そして、私がこれを投稿したとき。
457
00:21:01,067 --> 00:21:02,665
- はぁ。
- でも、あなたは私にしっかりしてくれました
458
00:21:02,667 --> 00:21:03,835
私を刑務所から出してくれ、
459
00:21:03,836 --> 00:21:06,337
だから私は思う
あなたはかなりトップのひよこです。
460
00:21:08,674 --> 00:21:11,240
できるだけ目立たないようにする
できるだけ。
461
00:21:11,242 --> 00:21:12,776
あなたにとってそれが難しいことはわかっていますが、
462
00:21:12,778 --> 00:21:16,182
でも行ったほうがいいよ
グレゴールの手下たちには気づかれずに。
463
00:21:17,683 --> 00:21:19,085
【不明瞭なPAアナウンス】
464
00:21:21,854 --> 00:21:23,787
オー・レヴォワール。
465
00:21:23,788 --> 00:21:26,393
まあ、わかりません
それが何を意味するのか。
466
00:21:31,395 --> 00:21:33,799
ああ、私はただ行くつもりです
君たちと溶け合って。
467
00:22:04,230 --> 00:22:05,432
[息を吐き出す]
468
00:22:06,664 --> 00:22:08,132
やあ。
469
00:22:08,134 --> 00:22:09,432
- [窒息]
- ああ！
470
00:22:09,433 --> 00:22:11,402
お前！あなたは何ですか...
471
00:22:11,403 --> 00:22:13,836
こっそり近づくことはできません
そんな女性に！
472
00:22:13,838 --> 00:22:15,273
[荒い息をする]
473
00:22:16,575 --> 00:22:19,179
うーん。あなたはそうではありません
本当に私のタイプです...
474
00:22:21,847 --> 00:22:23,480
でもパイロットは忙しいので…
475
00:22:23,481 --> 00:22:24,983
[窒息し続ける]
476
00:22:30,490 --> 00:22:31,623
早速やってみましょう。
477
00:22:31,625 --> 00:22:33,355
くらいの気がする
食事を提供すること。
478
00:22:33,357 --> 00:22:34,759
- [荒々しく] ここはどこですか？
- 何？
479
00:22:34,760 --> 00:22:35,826
どこですか？
480
00:22:35,827 --> 00:22:37,760
- [咳払い]
- やあ...
481
00:22:37,762 --> 00:22:40,463
ナチス・ゴラム、あなたはそうするつもりです
もっとはっきりと話さなければなりません。
482
00:22:40,465 --> 00:22:42,133
- どこですか？
- 何？
483
00:22:42,134 --> 00:22:45,269
あなたが彼女と話しているのを見ました
空港で。
484
00:22:45,270 --> 00:22:46,603
ジョゼフィーヌ？
485
00:22:46,605 --> 00:22:47,703
それは彼女の本名ですか？
486
00:22:47,705 --> 00:22:49,471
- 彼女と一緒ですか？
- えーっと...
487
00:22:49,473 --> 00:22:52,210
いや、たぶんだと思います
警察のひよこは？
488
00:22:52,211 --> 00:22:53,677
彼らはただの友達かもしれない。
489
00:22:53,680 --> 00:22:55,346
わからない。
今ではそれを伝えるのは難しいです。
490
00:22:55,347 --> 00:22:56,980
それで、婦人警官の
その一部ですか？
491
00:22:56,981 --> 00:22:59,019
- 何の一部ですか？
- ハッスル！
492
00:22:59,617 --> 00:23:00,682
ふーむ？
493
00:23:00,684 --> 00:23:02,853
彼女は私の妻のものを盗んだ
ダイヤモンドブレスレット！
494
00:23:02,855 --> 00:23:04,324
価値がある
50万ドル！
495
00:23:06,558 --> 00:23:07,790
ベッドなんてクソだ。
496
00:23:07,792 --> 00:23:10,294
そして今、私の妻は
離婚を申請中です。
497
00:23:10,296 --> 00:23:12,130
仕事してますか？
彼女と一緒にいるかどうか？
498
00:23:12,132 --> 00:23:13,328
いいえ！いいえ、いいえ。
499
00:23:13,330 --> 00:23:14,832
[吃音]
500
00:23:14,834 --> 00:23:16,066
うーん...
501
00:23:16,067 --> 00:23:19,537
いいえ、私は実際に
ASSESで働いています。
502
00:23:19,538 --> 00:23:20,604
何？
503
00:23:20,605 --> 00:23:22,807
お尻？しませんか
それを聞いた?
504
00:23:22,808 --> 00:23:27,809
それは、ええと、
オーストラリア証券サービス
505
00:23:27,811 --> 00:23:31,516
インテリジェントなスパイ行為。
506
00:23:31,518 --> 00:23:34,151
- ASIOのことではないですか？
- いいえ。
507
00:23:34,153 --> 00:23:35,486
いいえ、彼らは変態です。
508
00:23:35,488 --> 00:23:36,552
お尻。
509
00:23:36,555 --> 00:23:37,886
それはまさにその場所です。
510
00:23:37,888 --> 00:23:39,891
そして私は深く、深く、
アセスの奥深く。
511
00:23:39,893 --> 00:23:41,759
私はそうしようとしています
彼女を裁判にかけます。
512
00:23:41,760 --> 00:23:43,093
- わかりました、いいです。
- うん。
513
00:23:43,095 --> 00:23:44,729
良い。どうすれば助けられますか?
514
00:23:44,730 --> 00:23:46,328
そうですね、先生、あの...
515
00:23:46,330 --> 00:23:48,900
そうすべきだと思います
まずはセックスから始める
516
00:23:48,902 --> 00:23:50,068
カバーとして。
517
00:23:50,734 --> 00:23:52,171
[笑い]
518
00:23:56,039 --> 00:23:57,241
[咳払い]
519
00:23:58,211 --> 00:23:59,179
それは何でしたか？
520
00:24:00,444 --> 00:24:02,010
私には基準があります。
521
00:24:02,012 --> 00:24:03,614
私もそうです。[嘲笑]
522
00:24:03,615 --> 00:24:04,780
昼寝をしなければなりません。
523
00:24:04,782 --> 00:24:06,285
私もそうです。[あくび]
524
00:24:08,452 --> 00:24:10,088
私は性感染症をたくさん持っているので...
525
00:24:13,023 --> 00:24:14,292
[ささやき] 私もそうです。
526
00:24:17,596 --> 00:24:19,231
[クリック]
527
00:24:31,309 --> 00:24:32,741
[PAのパイロット]
メスダメとメシュー、
528
00:24:32,743 --> 00:24:34,345
シートベルトを締めてください。
529
00:24:34,346 --> 00:24:37,683
私たちはいくつかのことを経験しています
予期せぬ混乱。
530
00:25:07,613 --> 00:25:09,516
- [ため息]
- [ペニー] ふう！
531
00:25:10,517 --> 00:25:11,980
[ペニーのうめき声]
532
00:25:11,982 --> 00:25:13,784
[ペニー] 大腿四頭筋が燃えています!
533
00:25:13,786 --> 00:25:15,250
うわー！うわー！
534
00:25:15,252 --> 00:25:17,452
血まみれの地獄！
いいえ、わかりました。
535
00:25:17,454 --> 00:25:19,759
[大きく喘ぐ]
536
00:25:21,125 --> 00:25:22,593
ああ、そうだね。
537
00:25:22,595 --> 00:25:23,730
吐くよ。
538
00:25:24,962 --> 00:25:27,963
[ギャグ] 我慢するよ。
我慢できるよ。
539
00:25:27,965 --> 00:25:30,601
- ペニー。
- こんにちは、ジャネット。
540
00:25:30,603 --> 00:25:32,000
それとも...と言うべきでしょうか？
541
00:25:32,002 --> 00:25:33,972
- [ため息]
- メドゥーサ？
542
00:25:35,508 --> 00:25:38,307
- 私はメドゥーサではありません。
- 本当に？
543
00:25:38,309 --> 00:25:40,547
これを客室に持って行き、
執事の人。
544
00:25:42,280 --> 00:25:44,148
- [カタカタ音]
- [猫の鳴き声]
545
00:25:46,183 --> 00:25:47,683
わかった、借りないといけないかもしれない
546
00:25:47,685 --> 00:25:50,855
歯ブラシ、レギンス、
いくつかの皮ひも。
547
00:25:50,856 --> 00:25:51,954
おお！いくつかの「外出用」Tバック。
548
00:25:51,957 --> 00:25:53,624
[ブリギット]
何か問題がありますか？
549
00:25:53,625 --> 00:25:57,493
ああ！キャプテンパンツスーツ、
それにも入っていますか？
550
00:25:57,496 --> 00:26:00,630
すべて終わった
この嘘のケバブで？
551
00:26:00,632 --> 00:26:02,967
すべて順調です、ブリギット。
あなたとアルバートは行くかもしれません。
552
00:26:02,969 --> 00:26:05,233
うん。さようなら、女の子たち。
553
00:26:05,236 --> 00:26:07,703
昼食を取ります
プールのそばで！
554
00:26:07,705 --> 00:26:10,405
ただお知らせしておきますと、
私はサラダ不耐症です。
555
00:26:10,407 --> 00:26:12,174
[ため息]何が欲しいの？
ペニー？
556
00:26:12,176 --> 00:26:13,675
これが欲しい！
557
00:26:13,678 --> 00:26:15,644
ほら、この場所を見てください！
558
00:26:15,646 --> 00:26:18,749
どれだけ短い時間なのか分かりませんでした
あなたに出会うまではそうでした。
559
00:26:18,750 --> 00:26:20,916
あなたのシュガーベイビーのやり方を教えてください。
560
00:26:20,919 --> 00:26:22,019
私を形作ってください
561
00:26:22,020 --> 00:26:23,921
何か素晴らしいものに
562
00:26:23,923 --> 00:26:25,156
そしてより豊かに。
563
00:26:26,090 --> 00:26:27,191
そして、なぜ私がそんなことをするのでしょうか？
564
00:26:27,192 --> 00:26:28,490
誰が知っているのでしょうか？
565
00:26:28,492 --> 00:26:30,326
私がパートナーになれるかもしれない
あなたは自分が必要であることを決して知りませんでした。
566
00:26:30,327 --> 00:26:32,327
- 結構です。私は一人で仕事をしています。
- こんにちは？
567
00:26:32,329 --> 00:26:35,664
メンズウェアのバービーはどうでしょうか
そして老婆のケン？
568
00:26:35,666 --> 00:26:36,902
彼らは従業員です。
569
00:26:37,603 --> 00:26:39,338
わかった。わかった。
570
00:26:41,905 --> 00:26:45,076
しかし、あなたが得ていないもの
それは私と同じ女の子ですか
571
00:26:45,077 --> 00:26:46,674
できるかもしれない
本当に不快
572
00:26:46,676 --> 00:26:48,346
この街のあなたへ。
573
00:26:48,347 --> 00:26:49,846
麻薬の悪い例のようなものです。
574
00:26:49,847 --> 00:26:52,450
適切なビタミンを摂取すると
カクテル、あなたは去ります。
575
00:26:52,451 --> 00:26:55,451
あなたはヘルペスを決して知りません
消えていきますよね？
576
00:26:55,452 --> 00:26:56,722
[ささやき声] そうじゃないですか？
577
00:26:58,455 --> 00:26:59,458
[ささやき声] いいえ。
578
00:27:02,394 --> 00:27:05,429
設定してあるみたいですね
ここにはそれほど深い根があります。
579
00:27:05,431 --> 00:27:08,433
それはとても残念なことだろう
全てインターポールに押収されるだろう。
580
00:27:09,300 --> 00:27:10,769
電話一本で済むのです。
581
00:27:12,404 --> 00:27:14,138
[ビープ音の真似をする]
582
00:27:15,740 --> 00:27:17,143
[ビープ音が鳴り続ける]
583
00:27:18,778 --> 00:27:19,910
こんにちは、インターポール？
584
00:27:19,912 --> 00:27:20,980
教えて、ペニー…
585
00:27:23,214 --> 00:27:25,951
なぜ女性の方が適しているのか
男性よりも詐欺師に？
586
00:27:27,385 --> 00:27:30,054
だって私たちは慣れているから
捏造？ [笑い]
587
00:27:30,056 --> 00:27:33,490
降りてくる
一つの普遍的な真実に。
588
00:27:33,491 --> 00:27:36,627
誰も信じないだろう
女性は彼よりも賢い。
589
00:27:38,163 --> 00:27:40,262
私たちは常にそうします
過小評価される
590
00:27:40,265 --> 00:27:42,099
それが私たちが使っているものです。
591
00:27:43,403 --> 00:27:45,233
つまり、あなたはそうするつもりです
教えてくださいね？
592
00:27:45,236 --> 00:27:46,501
私は今あなたに教えています。
593
00:27:46,503 --> 00:27:47,569
はい！
594
00:27:47,572 --> 00:27:49,439
ちょっと待って、最後の部分は何だったのでしょうか？
595
00:27:49,441 --> 00:27:51,677
聞こえませんでした。あなたはそうでした
海に向かって話しかけています。
596
00:27:53,577 --> 00:27:55,179
男性は何を望んでいますか？
597
00:27:55,181 --> 00:27:57,145
- おっぱい。
- いいえ。
598
00:27:57,147 --> 00:27:58,150
裏口。
599
00:27:59,617 --> 00:28:00,682
正面玄関。
600
00:28:00,684 --> 00:28:02,117
ペギングとか、3Pとか。
601
00:28:02,119 --> 00:28:03,487
それは何ですか？答えは何でしょうか？
602
00:28:03,489 --> 00:28:05,823
彼らは英雄になりたいのです。
603
00:28:05,825 --> 00:28:07,523
何もない
男性にとってより魅力的な
604
00:28:07,526 --> 00:28:09,026
傷つきやすい女性よりも。
605
00:28:09,028 --> 00:28:10,997
観察する。 [深呼吸する]
606
00:28:13,132 --> 00:28:14,334
[ため息]
607
00:28:16,801 --> 00:28:19,701
ああ、すごい。できるのは、
そうやって涙を流す。
608
00:28:19,703 --> 00:28:22,506
涙のバランスを取るだけでいいよ
その下まぶたのすぐ上にあります。
609
00:28:22,508 --> 00:28:25,278
そして涙を流すことができますか
頬を転がり落ちますか？
610
00:28:26,544 --> 00:28:28,913
おお。おお。わかった。
611
00:28:28,914 --> 00:28:30,982
でも、それはできますか
戻って行きますか？
612
00:28:32,617 --> 00:28:34,586
- さあ、やってみましょう。
- わかった。
613
00:28:41,491 --> 00:28:42,560
[泣き声]
614
00:28:44,395 --> 00:28:45,694
- 便秘ですか？
- いいえ。
615
00:28:45,697 --> 00:28:48,198
なぜ劇場ばかりなのですか？
暑いですね。それで十分です。
616
00:28:48,200 --> 00:28:49,365
それだけでは十分ではありません。
617
00:28:49,366 --> 00:28:51,067
「ホット」はキャリアではありません。
618
00:28:51,068 --> 00:28:53,068
「ホット」でプレゼントがもらえる
そして装身具、
619
00:28:53,070 --> 00:28:54,705
しかし、あなたはそれらの代金を支払わなければなりません
他の方法で。
620
00:28:56,008 --> 00:28:57,673
セックス、ペニー。
621
00:28:57,674 --> 00:28:59,910
レッスン 2、リサーチ。
622
00:28:59,912 --> 00:29:01,877
「郊外の白騎士」
623
00:29:01,880 --> 00:29:03,913
これは電話します
基本的な救助詐欺の場合。
624
00:29:03,914 --> 00:29:05,016
段階的な溺死
625
00:29:05,018 --> 00:29:06,982
そして蘇生
通常は法案に適合します。
626
00:29:06,984 --> 00:29:10,653
次は
「休日のブラガドシオ」
627
00:29:10,654 --> 00:29:12,154
ただ物語が欲しいだけ
少年たちに伝えるために。
628
00:29:12,156 --> 00:29:13,355
しかし、ここで注意してください。
629
00:29:13,357 --> 00:29:15,159
彼は頻繁に虐待する人だ
ソーシャルメディアの。
630
00:29:15,161 --> 00:29:16,527
[エアホーンが鳴る]
631
00:29:16,528 --> 00:29:17,595
なんと...
632
00:29:17,596 --> 00:29:19,194
- [エアホーン吹き鳴らし]
- なぜ...
633
00:29:19,196 --> 00:29:20,328
[聞き取れない]
634
00:29:20,330 --> 00:29:22,265
- ...頭痛！
- [ホーンストップ]
635
00:29:22,267 --> 00:29:25,101
最後に、訓練を受けなければなりません
あらゆる状況に対応します。
636
00:29:25,103 --> 00:29:27,105
[陽気な音楽が流れています]
637
00:30:11,916 --> 00:30:12,981
[アルバートの叫び声]
638
00:30:12,983 --> 00:30:13,986
[聞き取れない]
639
00:30:16,887 --> 00:30:18,289
[音楽は続く]
640
00:30:35,807 --> 00:30:36,909
[ポップ]
641
00:30:44,817 --> 00:30:46,517
[ペニー] 1、2...
642
00:30:46,519 --> 00:30:47,619
びっくり！
643
00:30:49,953 --> 00:30:52,189
こんにちは。ごきげんよう？
[笑い]
644
00:30:52,191 --> 00:30:54,656
はい、素敵なパーティーですね?
645
00:30:54,659 --> 00:30:56,026
知っている。
646
00:30:56,028 --> 00:30:57,864
私には家が７つあります。
647
00:31:02,866 --> 00:31:04,037
[うなり声]
648
00:31:08,173 --> 00:31:09,306
彼女は準備ができています。
649
00:31:09,307 --> 00:31:10,640
準備できました？
650
00:31:10,642 --> 00:31:11,644
はい！
651
00:31:12,278 --> 00:31:13,112
うわー！
652
00:31:20,786 --> 00:31:22,720
[ブリギット] うーん。 モンデュー!
653
00:31:22,721 --> 00:31:24,288
それは好きではありません。
654
00:31:24,289 --> 00:31:26,357
彼女が代表するのは
あなたが軽蔑するすべてのもの。
655
00:31:28,027 --> 00:31:30,894
ご存知のように、水位
採石場で
656
00:31:30,895 --> 00:31:33,063
通常より高いです
この時期。
657
00:31:33,065 --> 00:31:34,364
彼らは彼女の遺体を見つけることはできなかった
658
00:31:34,365 --> 00:31:35,530
- 春まで。
- ふーむ。
659
00:31:35,532 --> 00:31:37,134
ただ言葉を言うだけで、
660
00:31:37,135 --> 00:31:40,037
あるいはそうせずにあなたは維持します
あなたの無実を、
661
00:31:40,038 --> 00:31:42,538
そしてとにかくやります。
662
00:31:42,540 --> 00:31:43,707
ナンセンス。
663
00:31:43,709 --> 00:31:45,307
私たちは彼女を優雅に迎え入れます
664
00:31:45,309 --> 00:31:47,576
するために
彼女を優雅に連れ出してください。
665
00:31:47,578 --> 00:31:48,979
そういう言葉だったのか？
666
00:31:48,980 --> 00:31:50,413
「優雅に」？
667
00:31:50,414 --> 00:31:52,481
信じてください、ブリギッテ。
すべてが私たちに有利に働くでしょう。
668
00:31:52,483 --> 00:31:57,121
ペニーと一緒に、やっと走れるようになりました
「ロード・オブ・ザ・リング」の劇。
669
00:31:57,123 --> 00:32:00,088
あなたは彼女が準備ができていると心から信じています
そんなに手の込んだものを？
670
00:32:00,090 --> 00:32:02,027
最初のマークは誰ですか？
671
00:32:03,662 --> 00:32:05,060
[ジョセフィーヌの声が途切れる]
ああ、ハワード。
672
00:32:05,063 --> 00:32:06,895
あなたとは結婚できません。
673
00:32:06,897 --> 00:32:08,099
[すすり泣き]
674
00:32:09,335 --> 00:32:10,932
[ハワード] ああ…
675
00:32:10,934 --> 00:32:14,403
- [鼻を鳴らして]
- さて、落ち着け、カップケーキ。
676
00:32:14,404 --> 00:32:16,338
何がそんなに大きな問題なのか
あなたは思いません
677
00:32:16,340 --> 00:32:19,541
ハワード・ベーコンなら解決してくれるだろう？
678
00:32:19,544 --> 00:32:23,113
どうしたら女性と結婚できますか
それであなたの下に？
679
00:32:23,115 --> 00:32:25,148
何言ってるの、
スニッカードゥードル？
680
00:32:25,151 --> 00:32:28,218
あなたは列の63番目です
英国王位に。
681
00:32:28,220 --> 00:32:31,587
わかってますが、破産してしまいました。
682
00:32:31,589 --> 00:32:34,089
タイトルだけが残っています。
683
00:32:34,092 --> 00:32:38,126
ああ、ハワード、
私を...だと思いますか？
684
00:32:38,128 --> 00:32:40,261
ゴールドディガー？
[震える呼吸]
685
00:32:40,263 --> 00:32:41,433
[すすり泣きが続く]
686
00:32:42,433 --> 00:32:45,067
ああ、ピーナッツバターカップ。
687
00:32:45,068 --> 00:32:46,201
さあ、ここで聞いてください。
688
00:32:46,203 --> 00:32:47,471
私たちは結婚するつもりです、
689
00:32:47,472 --> 00:32:49,105
私たちは家に帰ります
フォートワースへ。
690
00:32:49,106 --> 00:32:50,905
紹介しますよ
ゴルフ仲間へ
691
00:32:50,907 --> 00:32:52,808
そしていつ
私は上院に立候補します、
692
00:32:52,810 --> 00:32:54,978
あなたは私のそばにいるでしょう。
693
00:32:54,980 --> 00:32:57,413
美しくて静か。
694
00:32:57,414 --> 00:33:00,385
あなたは私の心を壊すつもりはない
さて、あなたは鼻くそですか？
695
00:33:01,051 --> 00:33:02,751
ああ、ハワード。
696
00:33:02,753 --> 00:33:06,655
私はそれに対して無力です
食べ物をテーマにした愛情表現。
697
00:33:06,657 --> 00:33:08,458
あなたがする唯一のことは
心配しなければならない
698
00:33:08,460 --> 00:33:10,894
テキサスの湿気はどうだろう
髪に影響が出ますよ。
699
00:33:10,895 --> 00:33:13,564
私の髪はこんな感じです
どんな気候でも、最愛の人、
700
00:33:13,566 --> 00:33:15,768
そしてホルテンスは湿った熱が大好きです。
701
00:33:16,433 --> 00:33:17,567
ホルテンス？
702
00:33:17,568 --> 00:33:20,470
私の姉。
彼女のことを話しませんでしたか？
703
00:33:20,471 --> 00:33:22,875
無理だった
彼女を置き去りにします。
704
00:33:24,643 --> 00:33:26,174
言ってるの？
家に帰ります
705
00:33:26,176 --> 00:33:28,310
私の腕に二人のお姫様が乗っているの？
706
00:33:28,313 --> 00:33:29,778
[クスクス笑う]
彼女に会いたいですか？
707
00:33:29,780 --> 00:33:31,815
ああ、先導してください。 [笑い]
708
00:33:31,817 --> 00:33:33,584
私だと思うなら
少なくとも威厳のある、
709
00:33:33,586 --> 00:33:36,019
会うまで待ってください
私の優しい妹。おっと！
710
00:33:36,020 --> 00:33:40,589
私には1オンスもありません
オルタンスが持つ威厳。
711
00:33:40,592 --> 00:33:42,692
プライベートビーチはありません
コートダジュールで、
712
00:33:42,693 --> 00:33:46,761
でもあなたは一つの兆候を示しました
「有毒廃棄物」と言えば、出来上がり!
713
00:33:46,763 --> 00:33:48,298
おばあちゃんはとても賢かったです。
714
00:33:48,299 --> 00:33:50,598
- うーん。
- あなたの妹はそこに住んでいますか？
715
00:33:50,601 --> 00:33:54,237
うーん、そうですね、
彼女の居心地の良い天守閣で。
716
00:33:54,239 --> 00:33:55,674
[キーのカタカタ音]
717
00:33:56,473 --> 00:33:58,173
- ああ。
- [門が軋む]
718
00:33:58,175 --> 00:33:59,710
こっちだよ。
719
00:33:59,711 --> 00:34:01,376
あなたの破傷風
最新ですよね？
720
00:34:01,378 --> 00:34:03,046
何？
721
00:34:03,048 --> 00:34:05,682
[ジョセフィーヌ] 各王室
もちろん、黒い羊もいます
722
00:34:05,683 --> 00:34:07,651
でも、ホルテンスと私ではありません。
723
00:34:07,653 --> 00:34:11,019
ナニー・ガートルードが私たちをこう育ててくれました。
冷静な若い女性二人。
724
00:34:11,021 --> 00:34:13,655
うちは至って普通なんですが、
それは実際には退屈です。
725
00:34:13,657 --> 00:34:15,356
さあ、覚えておいてください、何の意味もありません
726
00:34:15,358 --> 00:34:16,992
向きを変えるべきですか
あなたは彼女に背中を向けています。
727
00:34:16,994 --> 00:34:18,664
彼女は王族だから？
728
00:34:19,664 --> 00:34:21,164
よかったら。
729
00:34:21,166 --> 00:34:22,398
ああ、来たよ。
730
00:34:22,400 --> 00:34:24,567
オルテンセ
ゲストを連れてきました！
731
00:34:24,568 --> 00:34:26,068
- 彼女はどこに隠れているのだろうか。
- ふーむ。
732
00:34:26,070 --> 00:34:28,637
- 恥ずかしがらないで。
- [キーカタカタ音]
733
00:34:28,639 --> 00:34:29,907
ああ。知っている。
734
00:34:31,976 --> 00:34:34,844
おそらく彼女の主題
彼女を追い出すことができる。
735
00:34:34,847 --> 00:34:36,847
[スピーカーから流れるファンファーレ]
736
00:34:44,856 --> 00:34:46,554
ああ！そこに彼女がいる！
737
00:34:46,556 --> 00:34:49,025
私の唯一の生きている親戚。
738
00:34:49,027 --> 00:34:51,429
- 彼女を訪ねてみませんか?
- [キーがカチャカチャ鳴る]
739
00:34:56,601 --> 00:35:01,202
オルテンス家の王女
ノーサンバートン、サックス、ハプスブルク、
740
00:35:01,204 --> 00:35:04,775
あなたにプレゼントしてもいいですか
ハワード・ベーコン。
741
00:35:08,414 --> 00:35:09,545
えー...
742
00:35:09,547 --> 00:35:11,780
[どもる] 奥様…お嬢様。
743
00:35:11,782 --> 00:35:15,918
ベーコン卿、
あなたの王国へようこそ。
744
00:35:15,920 --> 00:35:17,952
私はあなたの部下のために食べ物を持っています
745
00:35:17,954 --> 00:35:20,722
そして水
あなたの馬と売春婦のために。
746
00:35:20,724 --> 00:35:22,257
（笑）ホルテンス。
747
00:35:22,260 --> 00:35:25,027
彼女はあなたがそうしていないことを知っています
馬はいますか？
748
00:35:25,030 --> 00:35:26,965
ルクレティア、ミードを注いでください。
749
00:35:31,635 --> 00:35:33,068
[静かに]ルクレティア、
この愚かな雌犬、
750
00:35:33,070 --> 00:35:34,469
私を当惑させないでください
ゲストの前で。
751
00:35:34,472 --> 00:35:36,739
はい、たくさんあります
お祝いするために、最愛の妹よ。
752
00:35:36,742 --> 00:35:38,907
素晴らしいニュースをお届けします。
753
00:35:38,909 --> 00:35:41,213
ハワードと私
結婚することになっている。
754
00:35:42,112 --> 00:35:43,114
本当に？
755
00:35:45,617 --> 00:35:47,983
あなたもあなたも？
756
00:35:47,985 --> 00:35:49,054
オルタンス...
757
00:35:51,487 --> 00:35:54,126
ホルテンス、やめてください
その宝冠を落としてください。
758
00:35:54,626 --> 00:35:56,057
[カタカタ]
759
00:35:56,059 --> 00:35:58,396
あなたの言葉を使って、
家宝ではありません。
760
00:35:59,463 --> 00:36:00,563
おっと！
761
00:36:00,565 --> 00:36:01,965
[叫ぶ]
762
00:36:05,936 --> 00:36:07,068
なぜですか？
763
00:36:07,070 --> 00:36:09,338
知っていると思います
これはどういうことなのか。
764
00:36:09,340 --> 00:36:10,972
[ペニー]死ね！いいえ！
765
00:36:10,974 --> 00:36:13,675
心配しないで、シシー。
あなたは取り残されることはありません。
766
00:36:13,677 --> 00:36:16,579
- [ハワードが咳払いをする]
- [ジョセフィーヌ] あなたとハワードと私
767
00:36:16,581 --> 00:36:20,148
一緒に住むつもりです
テキサスで。
768
00:36:20,150 --> 00:36:22,818
- テキサス？万歳！
-(笑)
769
00:36:22,820 --> 00:36:25,621
これは呼び出します
お祝いのポールダンスに。
770
00:36:25,623 --> 00:36:27,490
[笑い]
771
00:36:27,492 --> 00:36:29,128
[発声]
772
00:36:30,827 --> 00:36:34,128
何かあれば約束してください
私にも起こるはずですが、
773
00:36:34,130 --> 00:36:36,199
あなたは彼女の世話をするでしょう。
774
00:36:36,202 --> 00:36:38,333
[息を呑む] ああ。
私はプリマ ノクタを発動します。
775
00:36:38,335 --> 00:36:39,668
[ジョセフィーヌ] そうですね。
776
00:36:39,670 --> 00:36:42,170
これは伝統的なものになります
あらゆる面で結婚式。
777
00:36:42,172 --> 00:36:43,271
プリマ ノクタ。
778
00:36:43,273 --> 00:36:45,840
プリマ ノクタ!プリマ ノクタ!
779
00:36:45,842 --> 00:36:49,344
えー、プリマ ノクタって何ですか？
[笑い]
780
00:36:49,347 --> 00:36:52,981
ああ。かつて長女が
彼女の結婚は完了し、
781
00:36:52,983 --> 00:36:55,217
次女のものです
神聖な権利
782
00:36:55,219 --> 00:36:57,987
新郎を寝かせるか
または決闘で彼と戦う。
783
00:36:57,989 --> 00:36:59,489
いずれの場合も、
あなたのパフォーマンス
784
00:36:59,492 --> 00:37:01,224
裁かれることになる
廷臣団による。
785
00:37:01,226 --> 00:37:03,157
でも気にしないでください、
あなたはそうしますか、ダーリン？
786
00:37:03,159 --> 00:37:07,829
[歌ってます] ♪ セカンドシスター
ずさんな秒数が得られます♪
787
00:37:07,831 --> 00:37:11,166
[両方] ♪さもなければ死ぬ♪
788
00:37:11,168 --> 00:37:12,972
【両者が調和する】
789
00:37:14,003 --> 00:37:16,170
マフィン、結婚式は休みだよ。
790
00:37:16,172 --> 00:37:18,072
しかし、ハワード！指輪！
791
00:37:18,074 --> 00:37:19,077
そのままにしておいて！
792
00:37:28,219 --> 00:37:29,855
[笑い]
793
00:37:31,822 --> 00:37:33,954
エンリケ、続けてください。
どうやってって言ってたっけ
794
00:37:33,956 --> 00:37:36,525
あなた自身が持っているにもかかわらず
経済的に恩恵を受けた
795
00:37:36,527 --> 00:37:37,893
アメリカに移民してから、
796
00:37:37,896 --> 00:37:40,362
あなたは感じません
追加のグアテマラ人
797
00:37:40,364 --> 00:37:41,898
許可されるべきです
パームビーチに？
798
00:37:41,900 --> 00:37:42,998
はい、信じます...
799
00:37:43,001 --> 00:37:45,434
お姉さん！妹！妹！
800
00:37:45,436 --> 00:37:47,503
ホルテンス！マナーを守ってください！
801
00:37:47,505 --> 00:37:49,605
これが私たちの振る舞い方ですか
ゲストの前で？
802
00:37:49,606 --> 00:37:50,842
ごめん。
803
00:37:51,574 --> 00:37:52,840
侵入を許してください、
804
00:37:52,842 --> 00:37:54,809
でも辞めてもらってもいいですか
トイレに行きますか？
805
00:37:54,811 --> 00:37:56,110
はい、もちろん、
私のキジバト。
806
00:37:56,112 --> 00:37:57,880
ありがとう。
807
00:37:57,882 --> 00:38:01,418
親切な先生、手伝ってくれませんか
これで？
808
00:38:03,521 --> 00:38:05,219
ロックエスにはサビエスがある。
809
00:38:05,222 --> 00:38:06,387
[ジョセフィーヌ] ホルテンス！
810
00:38:06,389 --> 00:38:08,257
明示的に禁止していませんでしたか
811
00:38:08,260 --> 00:38:10,559
自分の美徳を身につけることで
プールでパンツ？
812
00:38:10,561 --> 00:38:12,731
- [金属の軋み音]
- アルバート！彼女はまたやってしまった。
813
00:38:13,931 --> 00:38:15,532
ああ！炎じゃないよ！
814
00:38:27,277 --> 00:38:29,478
農民を解放せよ！
815
00:38:29,481 --> 00:38:31,380
彼女はそう言っているに違いない
「キジ」、そうですか？
816
00:38:31,382 --> 00:38:32,947
ふーむ？もちろん違います。
817
00:38:32,949 --> 00:38:35,885
ああ、心配しないで、ダーリン。
彼女はひどいショットだ。
818
00:38:35,887 --> 00:38:37,119
[喘ぎ声]
819
00:38:37,121 --> 00:38:38,423
[ペニー] 農民、ホー！
820
00:38:40,791 --> 00:38:41,793
見る？
821
00:38:43,793 --> 00:38:45,429
- [くしゃみ]
- [アルバートのうめき声]
822
00:38:48,434 --> 00:38:50,132
[くすくす笑う]
823
00:38:50,135 --> 00:38:52,170
それは予想外でした。 （笑）
824
00:38:59,342 --> 00:39:01,644
ブリギッテ、あなたの20,000。
825
00:39:01,646 --> 00:39:03,579
たくさんのことを手に入れました
もっと魅力的だよ、ブリッジ。
826
00:39:03,581 --> 00:39:05,114
アルバート、あなたの10歳。
827
00:39:05,117 --> 00:39:06,648
それでもあなたを殴ることはないだろう、
アルバート。
828
00:39:06,650 --> 00:39:07,916
（笑）
829
00:39:07,918 --> 00:39:09,153
皆さん、ありがとう。
830
00:39:11,655 --> 00:39:13,188
どういう意味ですか、
「ありがとう、みんな」？
831
00:39:13,190 --> 00:39:14,523
いいえ、私のカコーラはどこですか？
832
00:39:14,525 --> 00:39:15,690
ふーむ？私の切り口はどこですか？
833
00:39:15,693 --> 00:39:18,027
大きなチャンカはどこですか...
[叫ぶ]
834
00:39:18,030 --> 00:39:19,827
...私のところに来て、
現金の？
835
00:39:19,829 --> 00:39:22,431
[笑い] 学生
賃金を稼がない
836
00:39:22,434 --> 00:39:24,166
卒業後まで。
837
00:39:24,168 --> 00:39:26,472
[笑い]
一体いつのことだ？
838
00:39:27,539 --> 00:39:28,838
私は自分自身を殺してきました
839
00:39:28,840 --> 00:39:30,438
オルタンスを演奏する
野生の王女、
840
00:39:30,440 --> 00:39:33,275
ただ飛び跳ねている間、
人とセックスをしないこと。
841
00:39:33,277 --> 00:39:35,110
ペニー、お金はいくらですか
持っていますか？
842
00:39:35,112 --> 00:39:36,114
正直に言ってください。
843
00:39:37,715 --> 00:39:39,313
50万ドル。
844
00:39:39,315 --> 00:39:40,981
おお。よかったね。
845
00:39:40,983 --> 00:39:42,817
愛らしいですね
小さな巣卵。
846
00:39:42,818 --> 00:39:44,286
すべて現金だと思いますか？
847
00:39:44,289 --> 00:39:47,123
ビットコイン。なぜ？
お金はいくらありますか？
848
00:39:47,126 --> 00:39:52,063
ふーむ？ああ、資産と流動性、
えーっと、2,832万です。
849
00:39:53,331 --> 00:39:54,862
ああ、分かった、知らなかった
850
00:39:54,864 --> 00:39:56,632
私たちは数えていました
資産と流動性。
851
00:39:56,635 --> 00:39:57,833
その場合、私は、ええと...
852
00:39:57,835 --> 00:39:59,701
まだ50万。
853
00:39:59,702 --> 00:40:02,070
そしてどう思いますか
私はその富を増やしましたか？
854
00:40:02,072 --> 00:40:04,407
賢明に投資することで。
855
00:40:04,409 --> 00:40:06,307
私はあなたに投資してきました、ペニー。
856
00:40:06,309 --> 00:40:07,842
そして堅調なリターンを見なければなりません
857
00:40:07,844 --> 00:40:09,378
共有する前に
利益。
858
00:40:09,380 --> 00:40:10,878
でも、あなたはそうしないだろう
何らかの利益がある
859
00:40:10,880 --> 00:40:12,782
もしそれが私のためじゃなかったら、いいですか？
860
00:40:12,784 --> 00:40:14,550
正直に言うと、
私たちはこれに関してチームです。
861
00:40:14,552 --> 00:40:17,219
ペニー、もしあなたがそうなりたいなら
私、それならあなたは...
862
00:40:17,222 --> 00:40:18,820
私はあなたのようになりたくないです！
863
00:40:18,822 --> 00:40:20,556
なぜ私はあなたのようになりたいのですか？
864
00:40:20,559 --> 00:40:22,923
敗者にはなりたくない
865
00:40:22,925 --> 00:40:25,260
それは次のようです
カラフルなビートルジュース。
866
00:40:25,262 --> 00:40:27,362
ああ、ごめんなさい、
ジュリー・アンドリュースから電話がありました。
867
00:40:27,364 --> 00:40:29,264
彼女は欲しいと言った
彼女の声が戻ってきた。
868
00:40:29,266 --> 00:40:31,565
私たちは皆知っています
あなたは実はウィスコンシン州出身です
869
00:40:31,568 --> 00:40:34,336
そしてあなたはこの家に滞在します
変なサラダを食べる
870
00:40:34,338 --> 00:40:36,005
そしてお酒を飲むこと
871
00:40:36,007 --> 00:40:38,074
それはわかりません
十分に早く打ち込まれた。
872
00:40:38,077 --> 00:40:39,442
そしてあなたは、次のようです。
873
00:40:39,443 --> 00:40:42,577
「あ！調べてみたほうがいいよ」
私の大切な株すべて
874
00:40:42,579 --> 00:40:44,846
NASCAR指数に載っています。」
875
00:40:44,847 --> 00:40:46,215
そして、「ああ、待って、
876
00:40:46,217 --> 00:40:49,617
もう一つ集めさせてください
小さな男の子の頭、
877
00:40:49,619 --> 00:40:53,588
または別の恐竜のクリトリス、
878
00:40:53,590 --> 00:40:55,625
または別の小さな像
の…」
879
00:40:55,626 --> 00:40:57,125
[叫び声] それは生きています。
880
00:40:57,126 --> 00:41:00,461
そう、それはマダガスカル人です
ブルーパンサーカメレオン。
881
00:41:00,463 --> 00:41:02,298
最後の一つです
その種類の。
882
00:41:02,300 --> 00:41:04,532
[皮肉っぽく息を呑む]そうですか？
883
00:41:04,534 --> 00:41:05,733
あなたと同じように。
884
00:41:05,735 --> 00:41:07,335
ええと、ジョー、知っていますか？
885
00:41:07,338 --> 00:41:09,471
あなたがそうなら、私はがらくたをしません
ゲーム内の伝説。
886
00:41:09,472 --> 00:41:11,875
私にお金を払わないなら
私が実際に行った仕事、
887
00:41:11,876 --> 00:41:12,974
それなら出ますよ！
888
00:41:12,976 --> 00:41:14,610
くそったれ、メドゥーサ！
889
00:41:14,612 --> 00:41:16,378
[ジョセフィーヌ] 私はメドゥーサじゃないよ。
890
00:41:16,380 --> 00:41:17,981
[遠ざかる足音]
891
00:41:18,983 --> 00:41:20,148
[ドアがバタンと閉まる]
892
00:41:20,150 --> 00:41:22,420
そして彼女はいなくなってしまった。
893
00:41:24,655 --> 00:41:26,057
[唇を鳴らして]
894
00:41:43,007 --> 00:41:44,108
[息を吐き出す]
895
00:41:46,510 --> 00:41:47,512
[あえぎ声]
896
00:41:49,679 --> 00:41:50,782
[そっと泣き叫ぶ]
897
00:41:52,583 --> 00:41:54,849
あなたは...
大丈夫ですか、お嬢さん？
898
00:41:54,851 --> 00:41:57,586
[ペニー] ああ、お医者さんはいますか
家の中で？
899
00:41:57,588 --> 00:41:59,653
ああ、誰か、助けてください！
900
00:41:59,655 --> 00:42:00,822
兆候は何ですか
脳卒中ですか？
901
00:42:00,824 --> 00:42:02,824
おっぱいが感じられない！
902
00:42:02,827 --> 00:42:04,927
- [うめき声]
- [全員息を呑む]
903
00:42:04,929 --> 00:42:06,961
- [男] やあ、私！
- [不明瞭なおしゃべり]
904
00:42:06,963 --> 00:42:08,463
大丈夫ですか、お嬢さん？
905
00:42:08,465 --> 00:42:09,865
大丈夫ですか？
906
00:42:09,867 --> 00:42:12,103
（オーストラリア訛りで）彼女は大丈夫です。
あなたじゃないの、お姉さん？
907
00:42:16,007 --> 00:42:19,173
ええ、感じています
実際、ずっと良いです。
908
00:42:19,175 --> 00:42:22,144
よかったね。それが私の好みです。
来て。
909
00:42:22,146 --> 00:42:23,846
[男]さあ。
起きてもらいましょう。
910
00:42:23,847 --> 00:42:25,146
- [ペニー] そうだね。
- 心配ない。
911
00:42:25,148 --> 00:42:26,380
そうだったと思います
ただ大きなげっぷが出るだけ。
912
00:42:26,382 --> 00:42:28,052
- 日光浴を楽しんでいますね。
- [男性] よろしくお願いします。
913
00:42:28,686 --> 00:42:29,885
どうしたの、ジョー？
914
00:42:29,887 --> 00:42:30,952
[普通の声] 思った
あなたは去ろうとしていました、ペン。
915
00:42:30,954 --> 00:42:33,289
私もそうだった、そしてその後...
[舌打ち]
916
00:42:33,291 --> 00:42:37,226
今気づいた
この場所は素晴らしいです。
917
00:42:37,228 --> 00:42:40,295
ただスペースがないだけです
私たち二人にとって
918
00:42:40,297 --> 00:42:41,996
ボーモン・シュル・メールにある。
919
00:42:41,998 --> 00:42:44,164
うーん。同意しないことに同意します。
920
00:42:44,166 --> 00:42:47,369
ここが私の家です
921
00:42:47,371 --> 00:42:49,672
そして私の職場
922
00:42:49,675 --> 00:42:52,007
そしてあなたは雄牛です
私の中国の店で。
923
00:42:52,010 --> 00:42:55,711
まあ、実際にはそうではありません
私の人生にそれほど影響を与えます。
924
00:42:55,713 --> 00:42:57,846
ああ、腹立たしい、
ムーンフェイスのトロルよ！
925
00:42:57,847 --> 00:42:58,981
- [鋭く吸い込む]
- おっと！
926
00:42:58,983 --> 00:43:00,581
そこには注意してください。
927
00:43:00,583 --> 00:43:03,150
人々はあなたをもっと優れていると思うかもしれません
単なるアニマトロニクスのコックティーズではありません。
928
00:43:03,152 --> 00:43:04,155
さて、さあ。
929
00:43:05,523 --> 00:43:06,925
[ペニーのうめき声]
930
00:43:07,356 --> 00:43:09,391
うわー！アーム！
931
00:43:09,393 --> 00:43:10,958
商品から手を離してください。
932
00:43:10,960 --> 00:43:12,461
桃のようにあざができます。
933
00:43:12,463 --> 00:43:14,929
これで解決しましょうか
友好的な賭けで？
934
00:43:14,931 --> 00:43:16,164
縄張り争いみたいな？
935
00:43:16,166 --> 00:43:18,065
勝った方がディブを獲得します
街の上で？
936
00:43:18,068 --> 00:43:21,034
敗者は永久に去ります。
937
00:43:21,036 --> 00:43:22,304
さて、賭けは何ですか？
938
00:43:22,306 --> 00:43:23,505
私たちは男を選びます。
939
00:43:23,507 --> 00:43:26,340
最初に設定された合計を抽出します
彼から勝ちます。
940
00:43:26,342 --> 00:43:29,043
それはパーティーのようですね。
はい、いくらですか？
941
00:43:29,045 --> 00:43:31,780
あなたの純資産はどうですか？
50万？
942
00:43:31,782 --> 00:43:32,947
ああ、ごめんなさい。
943
00:43:32,949 --> 00:43:35,115
それは豊かすぎますか
あなたの血のために？
944
00:43:35,117 --> 00:43:36,318
[嘲笑] 冗談ですか？
945
00:43:36,320 --> 00:43:40,387
私の血は、次のようなものです。
98％ホワイトチョコレートムース。
946
00:43:40,389 --> 00:43:43,291
それで、私はできる...
大丈夫です、はい。
947
00:43:43,293 --> 00:43:44,393
マークは誰ですか？
948
00:43:44,396 --> 00:43:45,797
[男が叫ぶ]
949
00:43:46,797 --> 00:43:48,730
[男] ムッシュさん！
950
00:43:48,731 --> 00:43:51,034
- [咳]
- [ペニー] あの人はどうですか？
951
00:43:51,702 --> 00:43:53,034
彼は12歳です。
952
00:43:53,036 --> 00:43:55,070
ああ、あなたの血には若すぎますか？
953
00:43:55,072 --> 00:43:56,605
ギョーム？
954
00:43:56,606 --> 00:43:59,708
あの男の子ですか
ホテルの客？
955
00:43:59,710 --> 00:44:01,309
[ギョーム] はい、それは
トーマス・ウェスターバーグ。
956
00:44:01,311 --> 00:44:04,045
彼はYaBurntの発明者です。
957
00:44:04,047 --> 00:44:05,813
- 裏口を閉めてください。
- [ジョセフィーヌ] えっ？なぜ？
958
00:44:05,815 --> 00:44:08,284
ヤバーントとは何ですか?
959
00:44:08,286 --> 00:44:09,650
正直に？
960
00:44:09,652 --> 00:44:11,353
ジョー、あなたはこんな感じですか？
100歳？
961
00:44:11,356 --> 00:44:14,289
これは本当にクールなアプリです
友達全員を送る場所
962
00:44:14,291 --> 00:44:15,423
これらの忌まわしい侮辱
963
00:44:15,425 --> 00:44:16,891
そして彼らは消えます
10秒後。
964
00:44:16,893 --> 00:44:18,159
なぜそれを望む人がいるでしょうか？
965
00:44:18,161 --> 00:44:20,396
なぜ誰かが
クリスマスも欲しいですか？
966
00:44:20,398 --> 00:44:23,565
それで、彼はハイテク億万長者ですか？
967
00:44:23,568 --> 00:44:25,432
億万長者、きっと。
968
00:44:25,434 --> 00:44:26,503
それで、契約はありますか？
969
00:44:27,103 --> 00:44:28,235
1週間。
970
00:44:28,237 --> 00:44:29,974
最高の詐欺師が勝ちますように。
971
00:44:34,811 --> 00:44:36,813
【インストゥルメンタル演奏】
972
00:44:53,164 --> 00:44:56,467
ねえ、あの、私でもいいですか？
次のラウンドを回しますか？
973
00:44:58,668 --> 00:45:01,769
わかった。それがあなたの仕事です。
974
00:45:01,771 --> 00:45:02,974
黙って、トーマス。
975
00:45:09,679 --> 00:45:11,512
- [クルーピエ] ムッシュ。
- はい？
976
00:45:11,514 --> 00:45:12,849
ぜひ賭けてください。
977
00:45:26,963 --> 00:45:28,199
これ以上の賭けはありません。
978
00:45:32,235 --> 00:45:34,338
- 18 赤。
- [息を呑む]
979
00:45:35,405 --> 00:45:36,407
[笑い]
980
00:45:38,675 --> 00:45:39,907
[ペニー] ごめんなさい、通ってください。
981
00:45:39,909 --> 00:45:41,376
ごめんなさい、失礼します。
982
00:45:41,378 --> 00:45:43,144
- [女性] なんと！
- [ペニー] ごめんなさい、お嬢さん、お願いします。
983
00:45:43,146 --> 00:45:46,815
おい、目の見えない人がここにいる。
動く！動く！
984
00:45:46,818 --> 00:45:48,449
- うん。
- [女性たちが叫ぶ]
985
00:45:48,452 --> 00:45:49,487
そうだね。
986
00:45:50,387 --> 00:45:52,153
おお。侵入を許してください、
987
00:45:52,155 --> 00:45:53,554
でも誰か教えてくれませんか
988
00:45:53,556 --> 00:45:55,190
空いている椅子があれば
このテーブルで？
989
00:45:55,193 --> 00:45:57,224
いいえ、マドモアゼル。
テーブルは満席です。
990
00:45:57,226 --> 00:45:58,894
おお。良し。
991
00:45:58,896 --> 00:46:01,896
いいえ、お嬢さん。逃す？すみません。
私の椅子を持ってきてもいいよ。
992
00:46:01,898 --> 00:46:03,264
ああ、英雄だ。
993
00:46:03,266 --> 00:46:05,000
ああ、でもその必要はありません。
994
00:46:05,001 --> 00:46:07,269
おそらく、ええと、
この人は急いで近づいてきて、
995
00:46:07,271 --> 00:46:09,237
押し込むこともできます
別の椅子。
996
00:46:09,239 --> 00:46:11,505
- はい、確かに。
- よろしいですか、先生。
997
00:46:11,507 --> 00:46:13,574
ちょっと、あの...
998
00:46:13,577 --> 00:46:15,076
[トーマス] あなたのすぐ後ろです。
999
00:46:15,077 --> 00:46:17,177
- おお。
- [トーマス] ほら。
1000
00:46:17,179 --> 00:46:18,713
- ありがとう。
- よし？
1001
00:46:18,715 --> 00:46:20,882
おお。なんと素晴らしいことでしょう
視覚障害者のエチケット。
1002
00:46:20,885 --> 00:46:22,351
私のナナは盲目でした。
1003
00:46:22,353 --> 00:46:23,918
[息を呑む] 彼女だったのか？
1004
00:46:23,920 --> 00:46:25,222
わからなかった。
1005
00:46:26,188 --> 00:46:27,288
[ささやき声] 研究してください。
1006
00:46:27,289 --> 00:46:28,956
[クルーピエ]
ぜひ賭けてください。
1007
00:46:28,958 --> 00:46:31,527
おお。私が欲しいですか
あなたのために賭けますか？
1008
00:46:31,530 --> 00:46:32,594
ええ、できますか？
1009
00:46:32,597 --> 00:46:34,963
- はい、もちろんです。
- でも、選べるんですか？
1010
00:46:34,965 --> 00:46:37,097
誰かが必要な気がする
今は他の人の運次第です。
1011
00:46:37,099 --> 00:46:38,766
- もちろん。
- わかった。
1012
00:46:38,768 --> 00:46:40,570
よし、
指を交差させたままにしてください。
1013
00:46:43,106 --> 00:46:44,108
[クルーピエ] これ以上の賭けはありません。
1014
00:46:45,943 --> 00:46:47,108
赤二十一。
1015
00:46:47,110 --> 00:46:48,208
どうだったでしょうか？
1016
00:46:48,210 --> 00:46:50,278
負けました。ごめんなさい。
1017
00:46:50,280 --> 00:46:52,447
- 何？
- はい、それは起こります。
1018
00:46:52,449 --> 00:46:53,952
それが最後のチャンスだった。
1019
00:46:54,650 --> 00:46:56,617
最後のチャンス？のために...
1020
00:46:56,619 --> 00:46:58,121
待ってください！逃す！
1021
00:46:58,722 --> 00:47:00,155
お嬢さん、待ってください。逃す？
1022
00:47:00,157 --> 00:47:01,590
[クルーピエ]
ムッシュさん、 チップをお願いします。
1023
00:47:01,592 --> 00:47:03,391
- ああ、そうだね、ありがとう。
- [カタカタ音]
1024
00:47:03,393 --> 00:47:05,161
[ペニーの泣き声]
1025
00:47:07,264 --> 00:47:08,967
ありがとう、ありがとう。ごめん。
1026
00:47:10,467 --> 00:47:12,065
ありがとう。逃す！
1027
00:47:12,068 --> 00:47:13,271
[全員息を呑む]
1028
00:47:14,804 --> 00:47:16,440
ミス！逃す？
1029
00:47:17,273 --> 00:47:18,342
[店員] あなたの賞金です。
1030
00:47:21,512 --> 00:47:22,811
[ため息]
1031
00:47:22,813 --> 00:47:25,746
ミス！逃す？逃す？
すみません？こんにちは。
1032
00:47:25,748 --> 00:47:27,081
あなたは杖を忘れました。
1033
00:47:27,083 --> 00:47:29,016
ああ、ありがとう
それを持ち帰るために。
1034
00:47:29,018 --> 00:47:31,318
とても恥ずかしいです。私は、
大きなシーンを引き起こすような？
1035
00:47:31,320 --> 00:47:33,989
いいえ、いいえ。大丈夫。でもあなたは
そこで何か言いました。
1036
00:47:33,992 --> 00:47:36,358
それはそうだとあなたは言いました
あなたの最後のチャンス。
1037
00:47:36,360 --> 00:47:38,927
- 何のために？
- 妹を助けるため。
1038
00:47:38,929 --> 00:47:41,197
- おお。
- 彼女は私の妹です。
1039
00:47:42,632 --> 00:47:44,233
- おお。
- あなたは写真を見ています
1040
00:47:44,235 --> 00:47:45,666
本当に熱い女の子ですよね？
1041
00:47:45,668 --> 00:47:48,969
ええと...はい。はい、そうです。
1042
00:47:48,972 --> 00:47:50,807
私の目は涙が出ていますか？
1043
00:47:52,175 --> 00:47:53,943
[ささやき声]
時々、言えないから。
1044
00:47:58,815 --> 00:47:59,981
[フランス語を話します]
1045
00:47:59,983 --> 00:48:01,949
[英語で]
少なくとも大勝したんじゃないでしょうか？
1046
00:48:01,952 --> 00:48:03,451
まだ。
1047
00:48:03,452 --> 00:48:07,054
行って、何が巨乳か見てみましょう
ラッセル・クロウはそれまでです。
1048
00:48:07,056 --> 00:48:08,322
[トーマス]こちら。
どうぞ、ペニー。
1049
00:48:08,324 --> 00:48:10,159
いいえ、いいえ、いいえ、トーマス。
それは受け入れられません。
1050
00:48:10,161 --> 00:48:12,726
- はい、できます、ペニー。
- いいえ、できません。
1051
00:48:12,728 --> 00:48:14,061
ペニー、そうしなければなりません。
1052
00:48:14,063 --> 00:48:17,197
あなたの妹さんにはそれが必要です
口蓋裂の最終手術。
1053
00:48:17,199 --> 00:48:19,501
はい、そうです。
1054
00:48:19,503 --> 00:48:21,336
- ペニー...
- うーん？
1055
00:48:21,338 --> 00:48:22,369
あなたはどうですか？
1056
00:48:22,371 --> 00:48:24,072
どういう意味ですか、
私はどうですか？
1057
00:48:24,074 --> 00:48:27,074
まあ、いいですか
どうやって聞いたら…
1058
00:48:27,077 --> 00:48:28,476
目が見えなくなった？
1059
00:48:28,478 --> 00:48:29,481
うん。
1060
00:48:31,382 --> 00:48:34,215
私の状態は100％メンタルです。
1061
00:48:34,217 --> 00:48:36,016
ヒステリー失明？
1062
00:48:36,018 --> 00:48:37,552
私にとってはそれほど面白くないのですが、
トーマス。
1063
00:48:37,554 --> 00:48:39,588
いいえ、知っています。私が言いたいのは、
1064
00:48:39,590 --> 00:48:42,157
それはあなたに希望があることを意味します
もう一度見るために。
1065
00:48:42,159 --> 00:48:43,291
右？
1066
00:48:43,293 --> 00:48:45,927
人々はこう言います、
しかし、私はすべてを試しました。
1067
00:48:45,929 --> 00:48:48,195
催眠術とか麻薬とか…
1068
00:48:48,197 --> 00:48:50,398
バリーという男も雇ったよ
私を追いかけるために
1069
00:48:50,400 --> 00:48:52,934
そして私を怖がらせる
駐車場の構造物に。
1070
00:48:52,936 --> 00:48:54,601
- 彼はただ「おい！」みたいな感じでした。
- [息を呑む]
1071
00:48:54,603 --> 00:48:55,869
（笑）
1072
00:48:55,871 --> 00:48:58,875
これはそうではないことがわかりました
しゃっくりがある。
1073
00:48:58,876 --> 00:49:00,574
まあ、何かあるはずだ。
1074
00:49:00,577 --> 00:49:04,512
まあ、あるのですが、
このある心理学者は、
1075
00:49:04,514 --> 00:49:06,081
ドイツのこのクリニックでは、
1076
00:49:06,083 --> 00:49:08,949
それは、例えば、
本当に最先端のもの。
1077
00:49:08,952 --> 00:49:11,052
しかし、とても高価です。
1078
00:49:11,054 --> 00:49:12,889
さて、いくら
この医師は料金を請求しますか？
1079
00:49:13,757 --> 00:49:15,257
50万ドル。
1080
00:49:15,260 --> 00:49:17,257
- くそ！
- 知っている！
1081
00:49:17,260 --> 00:49:19,963
しかしシャウフハウセン博士は
それは才能があるということです。 [ため息]
1082
00:49:21,264 --> 00:49:23,231
[否定的なため息]
それは忘れてください。
1083
00:49:23,233 --> 00:49:24,932
そもそも視覚の価値とは何でしょうか？
1084
00:49:24,934 --> 00:49:27,070
50万ドル？
1085
00:49:27,505 --> 00:49:28,739
そうみたいですね。
1086
00:49:32,876 --> 00:49:34,809
[フランス語を話す]
1087
00:49:34,811 --> 00:49:36,815
[英語で]
彼女はあなたのあらゆるトリックを使っています!
1088
00:49:37,981 --> 00:49:39,481
大丈夫。
1089
00:49:39,483 --> 00:49:40,952
彼女の一部を使用しましょう。
1090
00:49:43,619 --> 00:49:46,088
[ペニー] でも、私についてはもう十分です。
あなたのことについて話しましょう。
1091
00:49:46,090 --> 00:49:47,389
あなたの話は何ですか？
1092
00:49:47,391 --> 00:49:49,423
いや、まあ、話はないんです、本当に。
1093
00:49:49,425 --> 00:49:52,894
フランス人投資家たちは、
ああ、私をここに飛ばして、
1094
00:49:52,896 --> 00:49:54,795
聞くと思うよ
私の新しい事業について。
1095
00:49:54,797 --> 00:49:56,597
- おお。
- でも、私は次のように感じ始めています。
1096
00:49:56,599 --> 00:49:58,398
彼らはただ欲しいだけです
もう一つのヤバーント。
1097
00:49:58,400 --> 00:50:00,068
- え、何？
- ヤバーント。
1098
00:50:00,070 --> 00:50:02,170
私がデザインしたアプリです。
1099
00:50:02,172 --> 00:50:05,005
おお。 [笑い]
前菜みたいな？
1100
00:50:05,007 --> 00:50:06,775
私は彼らを愛しています
彼らが底なしのとき。
1101
00:50:06,777 --> 00:50:08,476
-[笑い]
- [叫ぶ]
1102
00:50:08,478 --> 00:50:09,481
[くぐもった]それはいいですね！
1103
00:50:11,715 --> 00:50:14,148
- いいえ、前菜ではありません。
- おお。
1104
00:50:14,150 --> 00:50:17,119
アプリケーションのようなアプリ
スマートフォン用。
1105
00:50:17,121 --> 00:50:18,318
ああ、分かった。
1106
00:50:18,320 --> 00:50:20,188
しかし、私の新しいコンセプトは、
1107
00:50:20,190 --> 00:50:25,293
それは私が思うことです
本当に人々を助けることができる...
1108
00:50:25,295 --> 00:50:30,034
誰かが実際にそうするなら
私の考えを聞いてください。
1109
00:50:31,335 --> 00:50:32,666
わかった。
1110
00:50:32,668 --> 00:50:34,103
あなたは本当に優しい人です。
1111
00:50:34,804 --> 00:50:36,039
それは見えました...
1112
00:50:37,440 --> 00:50:38,943
見えてさえいれば。
1113
00:50:39,775 --> 00:50:40,844
ペニー...
1114
00:50:42,612 --> 00:50:45,713
ペニー、名前は何ですか
あなたが私に話したあの医者は？
1115
00:50:45,715 --> 00:50:46,815
ああ、あの...
1116
00:50:46,818 --> 00:50:48,018
博士...
1117
00:50:50,286 --> 00:50:51,452
シャウフハウゼン。
1118
00:50:51,454 --> 00:50:52,853
- シャウフハウゼン。
- シャウフハウゼン。
1119
00:50:52,856 --> 00:50:55,023
綴りは何ですか？
それはS-C-Hですか？
1120
00:50:55,025 --> 00:50:57,692
- もちろん。
- わかった。
1121
00:50:57,693 --> 00:50:58,793
待って、何をしているのですか？
1122
00:50:58,795 --> 00:51:00,164
私はオンラインで彼を調べています。
1123
00:51:02,465 --> 00:51:03,898
あまり知られていない
良い医者について。
1124
00:51:03,900 --> 00:51:05,867
彼は引きこもりだと聞いています。
1125
00:51:05,869 --> 00:51:07,235
いいえ、彼のウェブサイトを見つけました。
1126
00:51:07,237 --> 00:51:09,003
- 本当に？
- 素晴らしい。
1127
00:51:09,005 --> 00:51:10,572
- おっと。
- [二人とも笑う]
1128
00:51:10,574 --> 00:51:11,976
いいえ、ここに電子メール アドレスがあります。
1129
00:51:12,976 --> 00:51:14,742
わかった、冗談だよ。
1130
00:51:14,744 --> 00:51:15,909
おっと。とんでもない。
1131
00:51:15,911 --> 00:51:17,679
- [笑い] そうですね。
- とんでもない。
1132
00:51:17,681 --> 00:51:20,014
何かを送りました。
それでは行きます。
1133
00:51:20,016 --> 00:51:22,150
- 何が起こるか見てみましょう。
- トーマス、いいえ、あなたは...
1134
00:51:22,152 --> 00:51:23,518
- ああ...
- いいえ。
1135
00:51:23,521 --> 00:51:25,519
本当にそうすべきではありません。
1136
00:51:25,521 --> 00:51:27,255
期待を抱かないようにしましょう。
1137
00:51:27,257 --> 00:51:28,389
- わかった。
- [携帯電話のチャイム]
1138
00:51:28,391 --> 00:51:29,824
彼は答えてくれました！
1139
00:51:29,827 --> 00:51:31,425
-(笑)
- もちろん、そうしました。
1140
00:51:31,427 --> 00:51:32,896
ああ、
社外返信です。
1141
00:51:33,864 --> 00:51:34,996
おお。 [笑い]
1142
00:51:34,998 --> 00:51:36,568
見てみましょう
彼がソーシャルメディアを利用している場合。
1143
00:51:37,934 --> 00:51:39,034
何てことだ。
1144
00:51:39,036 --> 00:51:41,039
- とんでもない！何てことだ。
- 何？
1145
00:51:52,181 --> 00:51:54,048
えっと、すみません、先生？
1146
00:51:54,050 --> 00:51:56,851
こんにちは。えー、こんにちは。私の名前はトーマスです
1147
00:51:56,853 --> 00:52:00,789
そして私の友人のペニーは本当に、
本当にあなたの助けが必要です。
1148
00:52:00,791 --> 00:52:03,692
あなたの写真を見ました
インスタグラムで、
1149
00:52:03,693 --> 00:52:04,925
そして私はあなたを探しに行かなければなりませんでした。
1150
00:52:04,927 --> 00:52:06,894
これは偶然を超えたものです。
1151
00:52:06,896 --> 00:52:10,530
それは何かを意味します
あなたがここにいるということ。うーん...
1152
00:52:10,532 --> 00:52:12,568
それで、何と言いますか、
シャウフハウセン博士?
1153
00:52:13,802 --> 00:52:15,072
私の友達を助けてくれませんか？
1154
00:52:16,106 --> 00:52:17,541
[オランダ語を話す]
1155
00:52:23,579 --> 00:52:24,782
[そっと笑う]
1156
00:52:26,282 --> 00:52:28,148
Siri、ドイツ語を勉強する必要があります。
1157
00:52:28,150 --> 00:52:30,387
[ドイツ訛りのジョセフィーヌ]
あれはドイツ語ではありません。
1158
00:52:32,621 --> 00:52:33,922
それがオランダ語です。
1159
00:52:33,925 --> 00:52:36,257
ああ、あの...
1160
00:52:36,260 --> 00:52:38,192
こんにちは、会いました
ルーレットテーブルで。
1161
00:52:38,193 --> 00:52:40,161
それは間違いです。
会えませんでした。
1162
00:52:40,164 --> 00:52:41,829
それ以外の場合は、
あなたは私が...
1163
00:52:41,831 --> 00:52:43,166
あなたはシャウフハウセン博士ですか？
1164
00:52:44,967 --> 00:52:46,838
- 正確に。
- [トーマスはくすくすと笑う]
1165
00:52:48,137 --> 00:52:49,574
[二人ともオランダ語を話す]
1166
00:52:57,514 --> 00:52:58,980
アウフ ヴィーダーゼヘン。
1167
00:52:58,981 --> 00:53:01,715
いや、待ってください、シャウフハウセン博士。
気分を害したならごめんなさい。
1168
00:53:01,717 --> 00:53:03,083
[英語で]
私は気分を害していません。
1169
00:53:03,085 --> 00:53:04,485
それだけです
ネットで調べてみたら、
1170
00:53:04,487 --> 00:53:05,987
写真が見つかりませんでした
1171
00:53:05,989 --> 00:53:07,188
そして、わかりませんが、
1172
00:53:07,190 --> 00:53:09,193
ただ考えてなかった
あなたは女性でしょう。
1173
00:53:10,661 --> 00:53:11,960
私は今腹を立てています。
1174
00:53:11,963 --> 00:53:13,862
ごめんなさい。ごめんなさい。
1175
00:53:13,864 --> 00:53:16,867
ペニーを罰しないでください
私の性差別のために。
1176
00:53:17,333 --> 00:53:19,434
ペニー？
1177
00:53:19,436 --> 00:53:21,769
このペニーは出身ですか
クータマンドラ、オーストラリア?
1178
00:53:21,771 --> 00:53:23,204
はい！はい、それは彼女です。
1179
00:53:23,206 --> 00:53:26,876
彼女の手紙を覚えています。
そんな悲惨な事件。
1180
00:53:28,077 --> 00:53:30,311
- お二人とも頑張ってください。
- 待って。
1181
00:53:30,313 --> 00:53:32,012
シャウフハウセン博士、
何をしなければなりませんか
1182
00:53:32,014 --> 00:53:34,014
あなたを連れて行くために
今夜ここで彼女に会いますか？
1183
00:53:34,016 --> 00:53:36,117
- 若者...
- トーマス。
1184
00:53:36,119 --> 00:53:38,485
トーマス、
それは不適切でしょう
1185
00:53:38,487 --> 00:53:39,820
そして私はプロフェッショナルではありません
1186
00:53:39,822 --> 00:53:41,355
患者を診るために
私の休暇中に。
1187
00:53:41,356 --> 00:53:43,324
まあ、それが問題なら
お金ならできるよ...
1188
00:53:43,327 --> 00:53:45,193
あなたは彼女にあげていない
お金はありますか？
1189
00:53:45,195 --> 00:53:47,327
まあ、いくつか。
ただし、妹のためだけに。
1190
00:53:47,329 --> 00:53:51,199
してはいけません。
いかなる状況下でも、
1191
00:53:51,202 --> 00:53:53,201
患者にお金を渡します。
1192
00:53:53,202 --> 00:53:55,003
それ以外の場合は、
これはその概念を強化します
1193
00:53:55,005 --> 00:53:56,070
彼女は完全に障害者だということ
1194
00:53:56,072 --> 00:53:57,974
治療カプトをレンダリングします！
1195
00:53:58,842 --> 00:54:01,576
待って、それであなたは彼女を治療しますか？
1196
00:54:01,577 --> 00:54:04,512
[ため息] 同意します
初診へ。
1197
00:54:04,514 --> 00:54:07,152
- はい！
- 私は甘すぎるんです。
1198
00:54:07,751 --> 00:54:09,153
彼女は今どこにいますか？
1199
00:54:09,952 --> 00:54:11,387
[テレビの再生が不明瞭]
1200
00:54:14,224 --> 00:54:15,322
[ドアが開きます]
1201
00:54:15,324 --> 00:54:16,327
[トーマス] ペニー？
1202
00:54:19,728 --> 00:54:22,931
来ます。
ほんの一秒！ 1秒。
1203
00:54:22,934 --> 00:54:25,101
[トーマス] 持ってるよ
あなたにとっては驚きです。
1204
00:54:26,670 --> 00:54:29,003
- トーマス、どこに行ったの？
- うん？
1205
00:54:29,005 --> 00:54:31,106
決して推測できないでしょう
私が見つけた人。
1206
00:54:31,108 --> 00:54:33,376
- 誰が？
- [ジョセフィーヌ] 誰だと思いますか?
1207
00:54:34,911 --> 00:54:38,282
フレデリカ博士です
シャウフハウゼン。
1208
00:54:39,748 --> 00:54:41,782
[笑い]
ああ、彼女は信じられない！
1209
00:54:41,784 --> 00:54:43,885
[ジョセフィーヌ]
信じてください、フロイライン。
1210
00:54:43,887 --> 00:54:48,023
私はあなたを助けるためにここにいます、
親愛なる女の子。
1211
00:54:48,025 --> 00:54:50,891
シャウフハウセン博士は
今夜はホテルで夕食。
1212
00:54:50,893 --> 00:54:54,228
彼女のインスタの投稿を見ました。
信じられないほどではありませんか？
1213
00:54:54,231 --> 00:54:55,429
信じられない。
1214
00:54:55,431 --> 00:54:56,931
作らなければなりません
患者に対する私の評価。
1215
00:54:56,934 --> 00:54:58,032
- トーマス？
- はい？
1216
00:54:58,034 --> 00:54:59,536
椅子が必要です。
1217
00:55:02,106 --> 00:55:03,436
警告です。
1218
00:55:03,438 --> 00:55:06,543
私のやり方は型破りです。
1219
00:55:07,876 --> 00:55:08,878
分かるでしょう？
1220
00:55:09,646 --> 00:55:10,911
- はい。
- ありがとう。
1221
00:55:10,914 --> 00:55:12,447
自分の人を削除する
施術スペースから。
1222
00:55:12,449 --> 00:55:14,548
おお。さて、えっと、ここですか？
1223
00:55:14,550 --> 00:55:15,952
[ジョセフィーヌはドイツ語を話します]
1224
00:55:20,056 --> 00:55:21,059
[英語で]座ってください。
1225
00:55:22,159 --> 00:55:26,094
それで、ご覧のとおり
まったく何もありませんか？
1226
00:55:26,097 --> 00:55:28,829
形も光も色もない?
1227
00:55:28,831 --> 00:55:30,898
いいえ、何もありません。
それは私が言ったことです...
1228
00:55:30,900 --> 00:55:31,969
黙ってろ！
1229
00:55:33,402 --> 00:55:34,603
ねえ、それが必要なんです。
1230
00:55:34,606 --> 00:55:37,505
もう使わなくなります
この心の杖。
1231
00:55:37,507 --> 00:55:38,510
[静かにうめき声をあげる]
1232
00:55:39,842 --> 00:55:42,579
患者のように頑固。
1233
00:55:44,947 --> 00:55:46,646
なるほど。
1234
00:55:46,648 --> 00:55:49,619
そうは思いませんが、わかります。
1235
00:55:50,987 --> 00:55:52,088
[ジョセフィーヌのうめき声]
1236
00:55:54,190 --> 00:55:55,659
テストはもう始まりましたか?
1237
00:55:56,260 --> 00:55:57,260
印象的な。
1238
00:55:58,128 --> 00:55:59,793
さて、ペニー。
1239
00:55:59,795 --> 00:56:01,331
これはどうでしょうか？
1240
00:56:04,300 --> 00:56:05,369
[吹く]
1241
00:56:11,239 --> 00:56:14,545
空気を流し込んでいる
目の空洞に直接入ります。
1242
00:56:17,112 --> 00:56:18,945
私の口の穴はとても狭いです。
1243
00:56:18,947 --> 00:56:20,717
そうすべきです
これを感じないでください。
1244
00:56:24,320 --> 00:56:25,722
[吹き続ける]
1245
00:56:30,626 --> 00:56:32,396
ただサーモンの匂いがするんです。
1246
00:56:35,097 --> 00:56:36,797
とても興味深いですね。
1247
00:56:36,800 --> 00:56:40,871
体が反応して、
しかし心はそうではありません。
1248
00:56:43,172 --> 00:56:46,039
ペニー、あなたが欲しいです
ちょっとした軽食をとるために。
1249
00:56:46,041 --> 00:56:48,576
でも食べ物は推測する必要があります
食べてるの、じゃ？
1250
00:56:48,577 --> 00:56:50,414
[ペニー] ええ、
それは十分に簡単に思えます。
1251
00:56:56,219 --> 00:56:57,722
おやつを用意します。
1252
00:56:59,489 --> 00:57:01,492
[ドイツ語で歌う]
1253
00:57:25,414 --> 00:57:26,547
さて、ペニー。
1254
00:57:26,550 --> 00:57:28,349
来たよ
チューチュートレイン。
1255
00:57:28,351 --> 00:57:31,454
大きく開きます。
1256
00:57:32,054 --> 00:57:33,690
ああ...
1257
00:57:36,327 --> 00:57:37,360
[ギャグ]
1258
00:57:39,228 --> 00:57:41,128
それは何ですか？
1259
00:57:41,130 --> 00:57:43,164
[ムフフ] フライドポテト。
1260
00:57:43,166 --> 00:57:45,302
うーん。もう一ついただけますか？
1261
00:57:46,068 --> 00:57:47,702
[ジョセフィーヌはドイツ語を話します]
1262
00:57:47,704 --> 00:57:49,971
[英語で]あなたは
とても優秀な盲人です。
1263
00:57:49,972 --> 00:57:51,740
したがって、あなたは必ず知っているはずです
1264
00:57:51,742 --> 00:57:54,307
歩数
あなたとドアの間。
1265
00:57:54,309 --> 00:57:55,608
[ペニー] うーん。
1266
00:57:55,610 --> 00:57:59,413
そしてドアからの番号
エレベーターへ。
1267
00:57:59,414 --> 00:58:01,882
視覚的にはこうなっているので、
世の中の機能障害。
1268
00:58:01,885 --> 00:58:05,153
そうでなければあなたは走っているでしょう
常に物事に取り組んでいます、じゃ?
1269
00:58:05,155 --> 00:58:07,722
はい、すべての手順を知っています。
1270
00:58:07,724 --> 00:58:08,726
ジャー
1271
00:58:09,458 --> 00:58:11,726
さて、ペニー。
1272
00:58:11,728 --> 00:58:12,894
ドアを開けてしまいました。
1273
00:58:12,896 --> 00:58:15,228
遮るもののない道が存在します。
1274
00:58:15,231 --> 00:58:19,166
走ってほしい
廊下を全速力で下りる
1275
00:58:19,168 --> 00:58:21,436
そして前で止まります
エレベーターの。
1276
00:58:21,438 --> 00:58:22,804
じゃあ、これはできるよ、じゃ
1277
00:58:22,806 --> 00:58:25,005
ええ、もちろん、それでは。
1278
00:58:25,007 --> 00:58:27,173
はい、とても簡単です
目の見えない人のために
1279
00:58:27,175 --> 00:58:29,809
ただ走るだけ
一直線にあるので...
1280
00:58:29,811 --> 00:58:30,911
[ジョセフィーヌはドイツ語を話します]
1281
00:58:30,914 --> 00:58:33,650
[英語で]
できるだけ早く。行く！
1282
00:58:34,784 --> 00:58:36,952
- えと、今？
- じゃ!
1283
00:58:38,789 --> 00:58:39,789
[息を吐き出す]
1284
00:58:42,090 --> 00:58:43,757
- [ドスン]
- [物体がカタカタ音を立てる]
1285
00:58:43,760 --> 00:58:44,760
[トーマス] ペニー！
1286
00:58:46,195 --> 00:58:47,764
私がケースを引き受けます。
1287
00:59:01,478 --> 00:59:03,510
さあ、トーマス、
ツアーをご案内します。
1288
00:59:03,512 --> 00:59:04,514
わかった。
1289
00:59:05,849 --> 00:59:07,452
- しましょうか...ああ。
- [ジョセフィーヌ] 来てください。
1290
00:59:08,018 --> 00:59:09,449
今すぐに。
1291
00:59:09,452 --> 00:59:10,985
- でもどうでしょう...
- [ジョセフィーヌ] ありがとうございます。
1292
00:59:10,987 --> 00:59:12,320
[ペニー] これですか？
1293
00:59:12,322 --> 00:59:14,454
こんにちは？ [吃音]
1294
00:59:14,456 --> 00:59:15,559
ここにいるよ？
1295
00:59:17,927 --> 00:59:19,463
こんにちは？えー...
1296
00:59:22,364 --> 00:59:23,530
ああ、オンです。
1297
00:59:23,532 --> 00:59:25,965
シャウフハウセン博士、
料金について。
1298
00:59:25,967 --> 00:59:27,702
移動しなければなりません
周りのいくつかのこと、
1299
00:59:27,704 --> 00:59:29,570
でも、私はあなたのためにそれを持っていきます
本当にすぐに。
1300
00:59:29,572 --> 00:59:31,005
- おお。
- [ペニー] ねえ、みんな？
1301
00:59:31,007 --> 00:59:34,077
誰かが偶然にやったと思う
玄関のドアに鍵をかけた。
1302
00:59:35,344 --> 00:59:38,411
みんな？皆さん、そこにいますか？
1303
00:59:38,414 --> 00:59:39,947
[物体の粉砕]
1304
00:59:39,949 --> 00:59:41,882
おっと！えー、ごめんなさい！
1305
00:59:41,885 --> 00:59:44,818
それが貴重なものではなかったことを願っています
芸術作品でも何でも！
1306
00:59:44,820 --> 00:59:46,186
彼女が怪我をしたらどうしますか
そこにいるの？
1307
00:59:46,188 --> 00:59:48,990
まさにこれが理由です
私たちは介入しません、トーマス。
1308
00:59:48,992 --> 00:59:51,759
負の強化
が処方箋です。
1309
00:59:51,760 --> 00:59:54,862
それは私たちの仕事であり、あなたと私の仕事です。
1310
00:59:54,864 --> 00:59:56,097
- 楽しむこと。
- 楽しい？
1311
00:59:56,099 --> 00:59:58,231
- 楽しい。
- わかった。
1312
00:59:58,233 --> 01:00:00,570
あなたは考えています
私は狂った調子です、じゃ?
1313
01:00:01,405 --> 01:00:04,338
-違います。
- いいえ？
1314
01:00:04,340 --> 01:00:07,375
これを前でやると
ペニー、楽しんでください、
1315
01:00:07,376 --> 01:00:09,909
彼女は何も望まないだろう
私たちに参加する以上に
1316
01:00:09,911 --> 01:00:12,248
- 私たちの見る楽しみの中で。
- [ガラスの軋む音]
1317
01:00:12,715 --> 01:00:14,081
そうだね。
1318
01:00:14,083 --> 01:00:16,920
なぜ臨床的な匂いがするのか
強さの女性の潅水ワイプ?
1319
01:00:18,088 --> 01:00:19,253
おお。
1320
01:00:19,255 --> 01:00:20,891
とても強いです。
1321
01:00:22,123 --> 01:00:25,393
残念じゃないよ、トーマス。楽しいだけです。
1322
01:00:25,396 --> 01:00:27,628
私も早期更年期障害の匂いがします。
1323
01:00:27,630 --> 01:00:28,800
[ジョセフィーヌ] さて、家です。
1324
01:00:34,202 --> 01:00:36,206
[ドイツ語で歌う]
1325
01:00:39,577 --> 01:00:41,608
なぜまたこんなことをするのでしょうか？
1326
01:00:41,610 --> 01:00:44,445
あなたが取るのと同じように
私たちが歩いているときのトーマスの腕、
1327
01:00:44,447 --> 01:00:46,914
だからあなたは私のリードを取ってください
私たちが乗るとき。
1328
01:00:46,916 --> 01:00:48,916
それは全く意味がありません。
1329
01:00:48,918 --> 01:00:50,621
丘が近づいてきました。
1330
01:00:51,219 --> 01:00:53,155
[大きく喘ぐ]
1331
01:00:54,757 --> 01:00:56,757
- ありがとうございました。
- ありがとう。
1332
01:00:56,760 --> 01:00:58,726
- 慈悲。
- 慈悲、慈悲。
1333
01:00:58,728 --> 01:01:00,561
このカベルネ。
ああ、これが大好きです。
1334
01:01:00,563 --> 01:01:02,797
かなりモチモチになります、
1335
01:01:02,800 --> 01:01:05,733
- そして本当にオークの味がします。
- 食べてもいいですか？
1336
01:01:05,735 --> 01:01:08,472
おお。もちろんですよ、ペニー。
あなたも私のものをいくつか持っているかもしれません。
1337
01:01:09,472 --> 01:01:10,574
[トーマス] ああ。
1338
01:01:12,474 --> 01:01:14,641
[吃音]
ここにグラスはありますか？
1339
01:01:14,643 --> 01:01:15,842
[ジョセフィーヌ]
ワインを飲んでもいいよ
1340
01:01:15,844 --> 01:01:18,347
ガラスを見ると
それをつかむのに十分です。
1341
01:01:20,483 --> 01:01:21,585
[あえぎ声]
1342
01:01:22,751 --> 01:01:25,952
ああ。ああ、神様。こぼしたのかな
今何か？
1343
01:01:25,954 --> 01:01:27,157
[ドイツ語を話します]
1344
01:01:27,856 --> 01:01:29,523
ああ、私はとても不器用です。
1345
01:01:29,525 --> 01:01:32,592
シャウフハウセン博士、
えー、手伝いましょう。
1346
01:01:32,594 --> 01:01:34,360
なんてこった。ひどい気分です。
1347
01:01:34,362 --> 01:01:36,099
ワインをこぼしてしまったのでしょうか...
1348
01:01:46,309 --> 01:01:47,311
[息を吐き出す]
1349
01:01:49,878 --> 01:01:50,978
ウェイター！
1350
01:01:50,981 --> 01:01:52,983
[ダンスミュージックの演奏]
1351
01:02:03,159 --> 01:02:05,827
ああ、本当にそうですか
これでペニーは助かるのか？
1352
01:02:05,829 --> 01:02:08,829
ああ、信じてください。
これはペニーのためです。
1353
01:02:08,831 --> 01:02:09,896
わかった。
1354
01:02:09,898 --> 01:02:11,731
[ジョセフィーヌ]
会いましょう、ペニー。
1355
01:02:11,733 --> 01:02:13,900
トーマスと私は踊っています。
1356
01:02:13,902 --> 01:02:15,670
[ペニー] ああ、できたらいいのに。
1357
01:02:15,672 --> 01:02:19,039
でもできるよ、ペニー。あなたはできる。
1358
01:02:19,041 --> 01:02:20,807
はい、私もできます
自分のうんこを食べて、
1359
01:02:20,809 --> 01:02:22,210
でも私もそんなことはしてません。
1360
01:02:22,213 --> 01:02:25,248
大丈夫、ただ立っておくよ
ここではバッグに気を付けてください。
1361
01:02:27,751 --> 01:02:30,650
彼女はファズボックスを持っています
そしてその使い方を知っています。
1362
01:02:30,652 --> 01:02:31,818
許し？
1363
01:02:31,820 --> 01:02:33,420
骨ばったお尻を持つ君の友達
1364
01:02:33,422 --> 01:02:35,824
削り取る
あの可哀想な少年について。
1365
01:02:37,025 --> 01:02:38,192
おお。
1366
01:02:38,193 --> 01:02:39,394
はい、それほど気にしません。
1367
01:02:39,396 --> 01:02:41,461
ただ、彼はかつてそうでした
私のボーイフレンド。
1368
01:02:41,463 --> 01:02:43,697
[全員息を呑む] 彼はそうではありませんでした！
1369
01:02:43,699 --> 01:02:45,231
そして彼女は私の親友です。
1370
01:02:45,233 --> 01:02:47,237
[全員息を呑む] 彼女は違います!
1371
01:02:48,369 --> 01:02:49,737
[他のクロエ] ああ、なんと。
1372
01:02:49,739 --> 01:02:53,440
ベイビー、あなたは、まるで、
実は盲目。
1373
01:02:53,443 --> 01:02:54,942
ああ、ベイビー。
1374
01:02:54,943 --> 01:02:56,844
盲目というのは「見えない」のと同じでしょうか？
1375
01:02:56,847 --> 01:02:59,579
視力を失ったときのことだ
彼女が彼に近づき始めたということ。
1376
01:02:59,581 --> 01:03:01,750
[全員息を呑む]黙ってろ。
1377
01:03:01,751 --> 01:03:03,117
見守ってください、ペニー。
1378
01:03:03,119 --> 01:03:06,389
私たちの体の仕組み
一斉に動く。
1379
01:03:08,757 --> 01:03:10,224
とても官能的です。
1380
01:03:10,226 --> 01:03:12,893
右。私は彼女を殴っています
彼女の膣の中で本当に激しくなりました。
1381
01:03:12,896 --> 01:03:16,597
ただ、うまくいくことができればいいのですが、
彼を一人にする方法
1382
01:03:16,599 --> 01:03:18,833
そうすれば彼はそうしないかもしれない
結婚式を中止する。
1383
01:03:18,835 --> 01:03:21,235
あなたはそれを私たちに残します、
大丈夫ですか？つまり、
1384
01:03:21,237 --> 01:03:22,802
私たちは実質的に
専門家、
1385
01:03:22,804 --> 01:03:24,304
私の小さな盲目のポペット。
1386
01:03:24,306 --> 01:03:26,242
女の子、トイレ。
1387
01:03:33,248 --> 01:03:34,650
【トイレの水洗】
1388
01:03:38,387 --> 01:03:40,822
その色はあなたにとって偉そうに見えます。
1389
01:03:40,824 --> 01:03:42,059
ダンケ
1390
01:03:46,896 --> 01:03:48,096
これは何ですか？
1391
01:03:48,097 --> 01:03:50,498
ちょっとしたことだよ
私たちはヴァルマと呼ばれるものを発明しました。
1392
01:03:50,501 --> 01:03:51,766
カルマ。
1393
01:03:51,768 --> 01:03:52,836
カルマ。
1394
01:03:54,570 --> 01:03:55,735
[他のクロエ] ああ、ついてるよ。
1395
01:03:55,737 --> 01:03:58,141
キム・カーダシアンみたいな感じですね。
1396
01:03:58,842 --> 01:04:00,340
[二人とも笑う]
1397
01:04:00,342 --> 01:04:02,009
- それはいいですか？
- ええ、何か欲しいですか？
1398
01:04:02,010 --> 01:04:03,911
- ああ、そうですね、確かに。
- ああ、ごめんなさい。
1399
01:04:03,914 --> 01:04:05,112
えー...
1400
01:04:05,114 --> 01:04:07,181
うん。ありがとう。
1401
01:04:07,184 --> 01:04:09,750
うーん、ちょっと変ですね
あのシャウフハウセン博士
1402
01:04:09,751 --> 01:04:11,818
ちょうど消えた
そういうことですよね？
1403
01:04:11,820 --> 01:04:14,153
ドイツ人はとても自発的です。
1404
01:04:14,155 --> 01:04:17,657
おそらくそれは彼女の一部に過ぎない
狂った治療計画。
1405
01:04:17,659 --> 01:04:20,161
そう、諦めないで
それについては、ペニー、分かった？
1406
01:04:20,164 --> 01:04:21,494
つまり、それが難しいことはわかっていますが、
1407
01:04:21,496 --> 01:04:24,130
でもそれはたくさんあります
あなたは見る価値があります。
1408
01:04:24,132 --> 01:04:25,532
この景色のように、
1409
01:04:25,534 --> 01:04:27,333
そしてこれらのライト、
1410
01:04:27,335 --> 01:04:28,769
そしてあなたの作る顔
1411
01:04:28,771 --> 01:04:30,170
と思うとき
私は愚か者です。
1412
01:04:30,172 --> 01:04:31,871
なんだ、これ？
1413
01:04:31,873 --> 01:04:34,277
（笑）そう、あれです。
1414
01:04:34,876 --> 01:04:36,043
でも、あの人は…
1415
01:04:36,045 --> 01:04:37,945
- あれは私のお気に入りです。
- 何？
1416
01:04:37,947 --> 01:04:40,150
- それです。
- いや、何？
1417
01:04:40,715 --> 01:04:42,416
黙れ。
1418
01:04:42,418 --> 01:04:44,117
まあ、あなたはただ
私の言葉を信じなければなりません。
1419
01:04:44,119 --> 01:04:47,186
唯一の晴眼者として
私たちの間には、
1420
01:04:47,188 --> 01:04:48,958
あなたは美しいです、ペニー。
1421
01:04:52,228 --> 01:04:54,829
とにかく、きっと
シャウフハウセン博士がやるつもりだ
1422
01:04:54,831 --> 01:04:56,697
ブレイクアウト
大きな心理銃
1423
01:04:56,699 --> 01:04:59,632
一度私は実際に
彼女に料金を渡してください。
1424
01:04:59,635 --> 01:05:03,369
ああ、そうですね、それについては。
私はあなたに言うつもりだった、
1425
01:05:03,371 --> 01:05:05,139
可能ですか
お金をください
1426
01:05:05,141 --> 01:05:07,974
そしてそれをあげます
シャウフハウセン博士に？
1427
01:05:07,976 --> 01:05:11,144
- おお。
- これはばかげているように聞こえるかもしれませんが、
1428
01:05:11,146 --> 01:05:14,048
でもそれは私を感じさせるだけだろう
私は慈善活動にはあまり興味がありません。
1429
01:05:14,050 --> 01:05:16,717
完全に。私は完全に
理解します。私は、あの...
1430
01:05:16,719 --> 01:05:21,054
私はただ、ああ、
私の最後の在庫を売ります。
1431
01:05:21,056 --> 01:05:23,523
待って、あなたは所有していないのですか、
会社全体？
1432
01:05:23,525 --> 01:05:26,425
-(笑)
- あなたはとてもお金持ちですね。
1433
01:05:26,427 --> 01:05:28,061
- いいえ。
-いいえ？
1434
01:05:28,063 --> 01:05:29,362
いいえ、うーん...
1435
01:05:29,364 --> 01:05:32,000
アルゴリズム
ヤバーントは私のものだったので、
1436
01:05:32,001 --> 01:05:34,735
しかしシード投資家は
実際に私を買い取ってくれました。
1437
01:05:34,737 --> 01:05:36,003
はい、いくらですか？
1438
01:05:36,005 --> 01:05:37,905
かっこいいミリオン。
1439
01:05:37,907 --> 01:05:41,942
うーん、でも私にはこれしかない
残り40万。
1440
01:05:41,943 --> 01:05:45,713
ああ、でも大丈夫です。私のナナは行くつもりです...
彼女は残りを私に貸してくれるつもりです。
1441
01:05:45,715 --> 01:05:49,016
したがって、料金を支払った後、
シャウフハウセン博士の費用を支払ったら、一文無しになってしまいますか？
1442
01:05:49,018 --> 01:05:50,583
[吃音]
ええ、でも大丈夫です。
1443
01:05:50,585 --> 01:05:52,519
持っているから
たくさんの良いアイデア、
1444
01:05:52,521 --> 01:05:53,724
そしてパーカーは安いです。
1445
01:05:54,456 --> 01:05:55,556
分かりませんが。
1446
01:05:55,559 --> 01:05:57,125
なぜそうするのでしょうか
自分自身を破産させる
1447
01:05:57,126 --> 01:05:59,259
誰かのために
あなたも知りませんか？
1448
01:05:59,260 --> 01:06:00,894
まるで、私は見知らぬ人です。
1449
01:06:00,896 --> 01:06:04,097
[笑い] まあ、私のナナ...
1450
01:06:04,099 --> 01:06:05,699
うちのナナがいつも言ってた
それが一番いいこと
1451
01:06:05,702 --> 01:06:07,233
お金でできることはいいことだ。
1452
01:06:07,235 --> 01:06:09,304
そしてあなたは得ています
もう一度見るのは良いことです。
1453
01:06:11,139 --> 01:06:13,643
それに、あなたは見知らぬ人ではありません。
1454
01:06:14,610 --> 01:06:15,878
あなたはペニーです。
1455
01:06:17,079 --> 01:06:18,282
はい、そうです。
1456
01:06:28,559 --> 01:06:30,125
【ドアが開閉します】
1457
01:06:30,126 --> 01:06:31,461
[ジョセフィーヌ] ハニー、ただいま。
1458
01:06:33,329 --> 01:06:34,728
ああ、お願いします。
1459
01:06:34,731 --> 01:06:39,333
私には耐えられないと思っているのね
エセックスの本物の主婦?
1460
01:06:39,335 --> 01:06:41,836
かなりの時間がかかりました
リモンチェッロの量
1461
01:06:41,838 --> 01:06:43,436
そして数ラウンド
アームレスリングの、
1462
01:06:43,438 --> 01:06:45,074
でもc'est la vie。
1463
01:06:45,943 --> 01:06:47,440
賭けは外れました、ジョー。
1464
01:06:47,443 --> 01:06:48,943
ああ、行かないで、ペニー。
1465
01:06:48,945 --> 01:06:50,778
あなたが私に教えてくれました
愛についてはあまりにも。
1466
01:06:50,780 --> 01:06:52,179
別のマークを見つける必要があります。
1467
01:06:52,181 --> 01:06:53,914
いいえ、絶対に違います。
1468
01:06:53,916 --> 01:06:55,148
私は約持っていました
これくらい
1469
01:06:55,150 --> 01:06:57,119
あなたとの不条理な間奏
我慢できる範囲で。
1470
01:06:59,954 --> 01:07:01,791
- [カタカタ音]
- それらは装飾品です。
1471
01:07:03,159 --> 01:07:04,324
彼はいい奴だよ、ジョー。
1472
01:07:04,327 --> 01:07:06,360
それはモクシーノロンだよ、ペン。
1473
01:07:06,362 --> 01:07:08,461
わかりました、ご存知のとおり、
昔に戻って
1474
01:07:08,463 --> 01:07:10,364
ちょうどナマズ釣りをしていたとき、
1475
01:07:10,367 --> 01:07:13,833
いつもこれがありました
決断する瞬間、
1476
01:07:13,835 --> 01:07:15,472
「あなたのお金を受け取ります。」
1477
01:07:16,371 --> 01:07:17,871
そして、それは彼らが倒れたときではありませんでした
1478
01:07:17,873 --> 01:07:20,940
表面的なものに対して
ホットな女の子の餌
1479
01:07:20,943 --> 01:07:23,844
またはペニスの写真をテキストメッセージで送ったとき
完全な動物のように。
1480
01:07:23,847 --> 01:07:26,713
それはいつか
直接会いましょう
1481
01:07:26,715 --> 01:07:28,452
そして私は入ります
1482
01:07:29,117 --> 01:07:30,353
そして彼はただ
1483
01:07:31,619 --> 01:07:33,188
そんな私を見てください。
1484
01:07:37,525 --> 01:07:40,030
そしてその時私は決断するだろう
彼から盲目を奪うために。
1485
01:07:41,998 --> 01:07:45,065
でもトーマスが私を見ると、
彼はそんなことはしません。
1486
01:07:45,068 --> 01:07:47,400
彼はただ違うんだよ。
1487
01:07:47,402 --> 01:07:49,101
彼は本当にいい人だよ。
1488
01:07:49,103 --> 01:07:50,972
ええ、でも私たちはそうではありません
素敵な女性ですね、ペニー、そうですか？
1489
01:07:50,974 --> 01:07:52,840
そして、これはそうではありません
好感度コンテスト。
1490
01:07:52,842 --> 01:07:54,407
幸運だった、だって私が勝つだろうから。
1491
01:07:54,409 --> 01:07:55,509
そうしますか？
1492
01:07:55,510 --> 01:07:57,646
（笑いながら）お願いします。
トーマスは私を愛しています。
1493
01:07:59,748 --> 01:08:01,914
彼はあなたを愛していますか？
1494
01:08:01,916 --> 01:08:04,150
つまり、彼はそうするだろう
私が望むものは何でも。
1495
01:08:04,152 --> 01:08:06,588
さて、それから表示されます
私たちには解決策があります。
1496
01:08:10,327 --> 01:08:13,559
持っていない場合
お金を取るための胃
1497
01:08:13,561 --> 01:08:15,398
あなたの最愛のトーマスから、
1498
01:08:16,667 --> 01:08:18,367
最愛のトーマス
が賭けになります。
1499
01:08:18,368 --> 01:08:20,335
でも私は思った
あなたは目標を達成できませんでした。
1500
01:08:20,337 --> 01:08:22,837
明らかに、金額を上げなければなりません
私たちのこの小さなゲームで。
1501
01:08:22,838 --> 01:08:25,037
もちろん、そうでない限り、
あなたは自分が負けていると感じています。
1502
01:08:25,039 --> 01:08:27,742
[嘲笑] お願いします。
男はお尻が大好きです、
1503
01:08:27,743 --> 01:08:30,280
でも何かあったときはそうではない
すでにそこで立ち往生しています。
1504
01:08:31,448 --> 01:08:33,215
それなら同意です。
1505
01:08:33,216 --> 01:08:35,219
トーマスが賭けだ。
1506
01:08:35,717 --> 01:08:36,720
うん。
1507
01:08:39,588 --> 01:08:40,622
うん。
1508
01:08:42,190 --> 01:08:43,457
[笑い]
1509
01:08:43,458 --> 01:08:45,226
そうですね、[あくび] 大丈夫です。
1510
01:08:45,229 --> 01:08:46,594
本当は寝たほうがいいのですが、
1511
01:08:46,595 --> 01:08:49,630
とても大事な日だから
明日の誘惑。
1512
01:08:49,631 --> 01:08:51,599
ああ、絶対に。
1513
01:08:51,600 --> 01:08:53,033
就寝前のお話はいかがですか？
1514
01:08:53,034 --> 01:08:55,372
- ああ、いいえ、その必要はありません。
- アルバート！
1515
01:08:58,039 --> 01:09:00,440
おお。こんにちは。
1516
01:09:00,443 --> 01:09:02,911
- ありがとう。
- ああ、それは良くない。
1517
01:09:02,912 --> 01:09:04,778
私は彼らの精神をとても尊敬しています。
1518
01:09:04,779 --> 01:09:06,313
[ささやき声]
スプレーの日焼けもそれほどではありません。
1519
01:09:06,314 --> 01:09:07,414
女性の皆様。
1520
01:09:07,417 --> 01:09:08,918
[女性たちの悲鳴]
1521
01:09:10,051 --> 01:09:11,719
わかった、ベイビー。
1522
01:09:11,720 --> 01:09:12,722
ああ。
1523
01:09:13,421 --> 01:09:14,889
[ラズベリーを吹く]
1524
01:09:14,890 --> 01:09:17,590
ああ、そう思ったんですね
私たちと遊んでもいいですか？
1525
01:09:17,591 --> 01:09:18,693
女性の皆さん、説明できますよ。
1526
01:09:18,694 --> 01:09:21,295
ベイビー、これは違います
あなたにとって良い状況です。
1527
01:09:21,296 --> 01:09:22,831
私のいとこはブラインドを持っています
1528
01:09:22,832 --> 01:09:23,997
- 糖尿病から。
- 糖尿病。
1529
01:09:23,998 --> 01:09:26,167
今はホテルに行かないでください、ジョー。
1530
01:09:26,168 --> 01:09:28,969
一晩置いてください。彼はそうなるだろう
朝はもっとエネルギッシュに。
1531
01:09:28,970 --> 01:09:30,404
[シラーズ] ああ、
あなたはどこにも行かないのです。
1532
01:09:30,405 --> 01:09:32,472
女性、瞬間接着剤を渡してください。
1533
01:09:32,475 --> 01:09:33,476
[ペニーが叫ぶ]
1534
01:09:35,979 --> 01:09:37,413
[ドアをノックする]
1535
01:09:41,684 --> 01:09:43,784
- トーマス。
- シャウフハウセン博士。
1536
01:09:43,787 --> 01:09:45,653
お願いします...
1537
01:09:45,654 --> 01:09:47,688
フレデリカと呼んでください。
1538
01:09:47,689 --> 01:09:49,189
わかった。
1539
01:09:49,190 --> 01:09:51,694
- [カタカタ音]
- ああ、神様。ごめんなさい。
1540
01:09:52,694 --> 01:09:53,796
さあ、入ってください。
1541
01:09:54,329 --> 01:09:55,430
うーん...
1542
01:10:03,506 --> 01:10:04,507
[ジョセフィーヌ] ありがとうございます。
1543
01:10:05,873 --> 01:10:08,510
私たちへのちょっとしたご褒美。
1544
01:10:08,511 --> 01:10:11,313
私たちはとても頑張ってきました
可愛いペニーのために。
1545
01:10:11,314 --> 01:10:14,815
私たちはそうされるに値する
ちょっと利己的ですね、じゃ?
1546
01:10:14,818 --> 01:10:16,650
こう言う人もいます
媚薬です。
1547
01:10:16,653 --> 01:10:17,985
- ああ、いえ、ありがとう...
- ああ！
1548
01:10:17,988 --> 01:10:20,020
ああ、神様。
ごめんなさい、博士…
1549
01:10:20,021 --> 01:10:21,856
いや！わかった。
大丈夫、大丈夫。
1550
01:10:21,859 --> 01:10:23,458
分かった、分かった。それは...
1551
01:10:38,105 --> 01:10:39,109
ありがとうございます。
1552
01:10:42,145 --> 01:10:43,377
トーマス…
1553
01:10:43,378 --> 01:10:45,280
率直に言わなければなりません。
1554
01:10:46,314 --> 01:10:48,618
私はここにいます
偽りのふりをして。
1555
01:10:50,685 --> 01:10:52,322
- あなたは？
- ジャー
1556
01:10:55,323 --> 01:10:56,391
わかりました。
1557
01:11:02,530 --> 01:11:03,597
[うなり声]
1558
01:11:03,600 --> 01:11:08,002
願っています
これは不適切ではありませんが、
1559
01:11:08,003 --> 01:11:10,237
でも助けてくれませんか
メインコーディングで?
1560
01:11:10,238 --> 01:11:11,505
「メインコーディング」?
1561
01:11:11,506 --> 01:11:13,573
やあ 困っています
私のウェブサイトと一緒に。
1562
01:11:13,574 --> 01:11:15,542
- ああ、コーディングだ！
- ふーむ。
1563
01:11:15,543 --> 01:11:18,179
はい、確かに。どう思われるか
問題になるでしょうか？
1564
01:11:18,180 --> 01:11:19,216
さて...
1565
01:11:20,350 --> 01:11:23,684
JavaScriptを使用すると、
HTTP クローラー
1566
01:11:23,685 --> 01:11:25,753
削っていない
メタデータを正しく
1567
01:11:25,756 --> 01:11:28,354
そして私は負けています
CSS プロパティ。
1568
01:11:28,356 --> 01:11:32,427
さて、解析してみましたか？
正規表現を使用して CSS を個別に作成しますか?
1569
01:11:34,930 --> 01:11:36,595
私はしませんでした。
1570
01:11:36,597 --> 01:11:37,600
[トーマス] うーん。
1571
01:11:38,301 --> 01:11:39,502
[タイピング]
1572
01:11:43,238 --> 01:11:46,340
修正されました！まあ、そうなりました
本当に長い一日。
1573
01:11:46,341 --> 01:11:49,242
疲れたので、もう行きます...
1574
01:11:49,243 --> 01:11:53,079
あなたはそれを知っていますか
今夜は満月ですか？
1575
01:11:53,082 --> 01:11:54,782
ああ。
1576
01:11:54,783 --> 01:11:57,684
空気を感じるのが大好きです
私の肌に。
1577
01:11:57,685 --> 01:11:59,788
右。あなたではありませんか
ちょっと寒いけど？
1578
01:12:03,926 --> 01:12:05,592
何をしてるの？
1579
01:12:05,595 --> 01:12:08,261
今夜は無謀な気がする、
トーマス。
1580
01:12:08,262 --> 01:12:10,434
わかりました、それは面白くありません。
今入ってもいいですか？
1581
01:12:11,399 --> 01:12:13,266
もし私が落ちたら、捕まえてくれますか？
1582
01:12:13,269 --> 01:12:14,435
やめて。
1583
01:12:14,436 --> 01:12:15,439
やめてください。
1584
01:12:16,006 --> 01:12:17,006
やめてください！
1585
01:12:19,007 --> 01:12:20,842
おお！ [あえぎ声]
1586
01:12:21,476 --> 01:12:22,542
トーマス。
1587
01:12:22,543 --> 01:12:24,144
- シャウフハウセン博士...
- フレデリカ。
1588
01:12:24,145 --> 01:12:25,778
あなたは私にたくさんのことを教えてくれました
規律について…
1589
01:12:25,779 --> 01:12:26,947
もっと教えてあげることができます。
1590
01:12:26,948 --> 01:12:28,615
- ...そして誠実さ。
- そうですね そうですね。
1591
01:12:28,618 --> 01:12:31,117
物は保管しておいたほうがいいと思います
私たちの間のプロフェッショナルです。
1592
01:12:31,118 --> 01:12:33,488
- ああ...
- ペニーのために。
1593
01:12:36,626 --> 01:12:37,694
ペニーのため？
1594
01:12:40,628 --> 01:12:41,765
もちろん。
1595
01:12:43,364 --> 01:12:44,833
まあ、私はただ...
1596
01:12:47,136 --> 01:12:48,137
行きましょう。
1597
01:12:56,145 --> 01:12:57,213
[うなり声]
1598
01:12:59,280 --> 01:13:00,350
アウフ ヴィーダーゼヘン。
1599
01:13:02,953 --> 01:13:03,921
待ってください。
1600
01:13:14,529 --> 01:13:16,832
うーん。トーマス。
1601
01:13:18,167 --> 01:13:19,466
[ドアが閉まる]
1602
01:13:19,467 --> 01:13:23,737
ああ。アルバート？アルバート。
おい、おい。
1603
01:13:23,738 --> 01:13:25,673
うーん...暗闇の中でのショットです。
1604
01:13:25,676 --> 01:13:28,712
たまたま持っていますか
瞬間接着剤除去剤？
1605
01:13:32,015 --> 01:13:33,716
なんてクソだ。
どうやってそれを持ったのですか？
1606
01:13:34,481 --> 01:13:35,916
はい、すごいですね。
1607
01:13:35,917 --> 01:13:37,421
はい。伝説。
1608
01:13:38,421 --> 01:13:39,422
えー...
1609
01:13:40,355 --> 01:13:41,457
アルバート？
1610
01:13:42,690 --> 01:13:44,394
ああ、さあ、
それはただ残酷です！
1611
01:13:50,600 --> 01:13:51,801
[うめき声]
1612
01:13:57,738 --> 01:13:58,940
[うめき声]
1613
01:14:01,444 --> 01:14:03,913
- [裂ける]
- [ペニー] わぁ！
1614
01:14:12,753 --> 01:14:14,722
ねえ、あなた。おい。
1615
01:14:14,725 --> 01:14:16,590
誰だか知っていますか
ジョセフィン・チェスターフィールドは？
1616
01:14:16,591 --> 01:14:18,059
それともシャウフハウセン博士？
1617
01:14:18,060 --> 01:14:19,793
おい、マドモアゼル。
私たちは彼女の別名をすべて知っています。
1618
01:14:19,796 --> 01:14:21,262
彼女はとても寛大です。
1619
01:14:21,896 --> 01:14:22,966
えー...
1620
01:14:24,734 --> 01:14:27,201
うーん？わかりました、
それで彼女は昨夜ここにいましたか？
1621
01:14:27,203 --> 01:14:29,603
オイとテクノロジー少年。
1622
01:14:29,604 --> 01:14:32,242
くそ。さて、ええと...
1623
01:14:33,207 --> 01:14:34,708
まあ、待ってください。彼女が去ったとき、
1624
01:14:34,711 --> 01:14:38,545
彼女はこう見えましたか？
知っていますか、満足していますか？
1625
01:14:38,546 --> 01:14:40,979
ああ、そうだね、ああ、
彼女は何か持ってた？
1626
01:14:40,981 --> 01:14:42,882
- なんてこった。
- いいえ？
1627
01:14:42,885 --> 01:14:44,319
彼女はまだ出発していません。
1628
01:15:07,341 --> 01:15:08,608
[ノック]
1629
01:15:08,609 --> 01:15:12,146
はい、あなたが勝ったのは知っています。
ここから出て行きます。
1630
01:15:12,149 --> 01:15:14,514
えー...どうしたの...
私は何に勝ったのでしょうか？
1631
01:15:14,515 --> 01:15:17,117
トーマス、
ここで何をしているのですか？
1632
01:15:17,118 --> 01:15:20,122
[どもり] 私はここにいます
別れを告げるために。
1633
01:15:21,422 --> 01:15:23,791
シャウフハウセン博士はどこですか
それで？
1634
01:15:23,792 --> 01:15:26,161
うーん...分かりません。
1635
01:15:26,162 --> 01:15:28,929
今朝、
彼女はちょっと急いで立ち去った
1636
01:15:28,930 --> 01:15:31,268
そして今、私は行かなければなりません。
1637
01:15:32,368 --> 01:15:34,135
投資家は、ええと、
1638
01:15:34,136 --> 01:15:35,202
彼らは私を家まで送ってくれるのです。
1639
01:15:35,203 --> 01:15:36,737
ただ言いたかったのは、
1640
01:15:36,738 --> 01:15:39,006
ペニー、君は本物だよ、
1641
01:15:39,007 --> 01:15:40,975
良いことが起こった
ここの私に。
1642
01:15:45,646 --> 01:15:47,315
とにかく、うーん...
1643
01:15:49,350 --> 01:15:50,351
さようなら、ペニー。
1644
01:15:57,359 --> 01:15:58,862
トーマス、待って！行かないでください！
1645
01:16:01,796 --> 01:16:04,297
[叫び声、叫び声]
1646
01:16:04,300 --> 01:16:06,234
[うめき声]
1647
01:16:08,404 --> 01:16:09,506
[うなり声]
1648
01:16:10,337 --> 01:16:11,675
- [うめき声]
- ペニー！
1649
01:16:12,908 --> 01:16:15,009
何てことだ！
ペニー、大丈夫？
1650
01:16:15,011 --> 01:16:17,143
今週は過酷な一週間でした。
1651
01:16:17,145 --> 01:16:18,346
[うめき声]
1652
01:16:21,318 --> 01:16:22,283
ディック。
1653
01:16:24,819 --> 01:16:28,024
待って、ペニー、
アルバートに会ってもらえますか？
1654
01:16:29,024 --> 01:16:30,125
えー...
1655
01:16:30,127 --> 01:16:32,261
ただ私を見ただけですか？
私が見えますか？
1656
01:16:33,994 --> 01:16:35,563
髪は茶色っぽいですか？
1657
01:16:35,564 --> 01:16:37,234
はい！はい、そうです！
1658
01:16:38,399 --> 01:16:39,500
待って、ペニー。
1659
01:16:39,502 --> 01:16:41,033
読めますか？
1660
01:16:41,034 --> 01:16:42,670
いいえ、それはフランス語です。
1661
01:16:42,671 --> 01:16:44,438
おお。ごめん。
1662
01:16:44,439 --> 01:16:45,872
これについてはどうでしょうか？
1663
01:16:45,873 --> 01:16:48,708
「社交不安。あなたは違います」
問題は、世界だ。」
1664
01:16:48,711 --> 01:16:50,878
はい！ペニー、わかりますよ！
1665
01:16:50,881 --> 01:16:52,612
やっとお顔が見れますよ！
1666
01:16:52,613 --> 01:16:55,748
- ああ、それは残念なことかもしれません。
- いいえ、やめてください!
1667
01:16:55,751 --> 01:16:58,551
- とてもいい顔してますね。
- おお。
1668
01:16:58,552 --> 01:17:01,421
たぶん
シャウフハウセン博士のお金
1669
01:17:01,422 --> 01:17:02,824
有効活用されましたね。
1670
01:17:04,458 --> 01:17:06,693
どういう意味ですか？
1671
01:17:06,694 --> 01:17:08,862
あなたは彼女にあげませんでした
50万だったっけ？
1672
01:17:08,863 --> 01:17:10,130
はい、もちろんです。
1673
01:17:10,131 --> 01:17:12,099
それを確認したかったのです
あなたの治療は続けられました。
1674
01:17:12,100 --> 01:17:14,469
いいえ、いいえ。しかし、それは
あなたが持っていたものすべて。
1675
01:17:14,470 --> 01:17:17,871
価値がありました
すべてのペニー、ペニー。
1676
01:17:17,872 --> 01:17:19,073
[トーマスは笑う]
1677
01:17:21,144 --> 01:17:23,077
ちょっと待ってください。
理解できない。
1678
01:17:23,078 --> 01:17:25,479
50万ドルくれるんですか？
1679
01:17:25,480 --> 01:17:27,247
[ペニー] 私の姉がちょうど勝ったところです
オーストラリアの宝くじ。
1680
01:17:27,248 --> 01:17:29,282
そして彼女は私の誕生日を利用しました
そして私のブラジャーのサイズは、
1681
01:17:29,283 --> 01:17:30,484
だから彼女は私に借りがある。
1682
01:17:30,485 --> 01:17:32,719
あなたにカバーさせることはできません
私の医療費。
1683
01:17:32,720 --> 01:17:35,224
まあ、それとは関係なく、
これは受け入れられません。
1684
01:17:37,126 --> 01:17:38,925
トーマス、いいえ、私は主張します。
1685
01:17:38,926 --> 01:17:40,162
まあ、私は抵抗します。
1686
01:17:42,832 --> 01:17:45,632
停止。 2ドルの取引です
毎回料金。
1687
01:17:45,635 --> 01:17:48,135
ああ、くそ。さて、
それは今あなたのアカウントにあります。
1688
01:17:48,136 --> 01:17:49,573
テイクバックはありません。
1689
01:17:51,506 --> 01:17:52,604
わかった。
1690
01:17:52,606 --> 01:17:53,641
ペニー...
1691
01:17:54,976 --> 01:17:57,177
来たいですか？
1692
01:17:57,180 --> 01:17:59,512
- 私と来て。
- 私は一緒に来ません。
1693
01:17:59,515 --> 01:18:00,617
なぜだめですか？
1694
01:18:01,815 --> 01:18:03,520
だってあなたは私のことを知らないんです。
1695
01:18:04,953 --> 01:18:06,355
本当の私ではありません。
1696
01:18:07,823 --> 01:18:10,123
そうですね、そうしたいのですが、
1697
01:18:10,126 --> 01:18:11,860
気が変わったら。
1698
01:18:21,136 --> 01:18:22,137
よし。
1699
01:18:27,309 --> 01:18:29,310
[サイレンが鳴り響く]
1700
01:18:31,546 --> 01:18:32,979
何をしたのですか？
1701
01:18:32,981 --> 01:18:34,648
どうして彼を去らせることができたのでしょうか？
1702
01:18:34,649 --> 01:18:35,949
[ペニー] あなたは何ですか
について話していますか？
1703
01:18:35,952 --> 01:18:37,251
あなたは賭けに勝ちました。
1704
01:18:37,252 --> 01:18:39,319
[イライラして叫ぶ] やめて！
1705
01:18:39,320 --> 01:18:42,989
戻ってくる！戻ってくる！
戻ってくる！いいえ！いいえ！
1706
01:18:42,992 --> 01:18:44,291
[うなり声]
1707
01:18:44,292 --> 01:18:45,859
[叫び声]
1708
01:18:45,860 --> 01:18:50,029
[ペニー] ああ、飛行機はそうではなかった
狂った女性のために立ち止まってください。
1709
01:18:50,030 --> 01:18:51,264
彼女が来ました。
1710
01:18:51,265 --> 01:18:56,104
恥の散歩。恥の散歩。
恥の散歩。
1711
01:18:57,006 --> 01:18:58,537
昨夜私は彼の部屋に行きました
1712
01:18:58,539 --> 01:19:00,407
そして、はい、
私は彼を誘惑しようとした。
1713
01:19:00,408 --> 01:19:01,742
そして、私はそうだと思いました
どこかに行くことも、
1714
01:19:01,743 --> 01:19:03,043
彼が判明したから
ライト、
1715
01:19:03,046 --> 01:19:05,211
でもそれは私に見せるためだけだった
PowerPoint プレゼンテーション
1716
01:19:05,212 --> 01:19:06,546
彼の新しいアプリについてのすべてです。
1717
01:19:06,547 --> 01:19:08,014
かつて彼は
ピッチを終えて、
1718
01:19:08,015 --> 01:19:09,515
私たちは寝るだろうと思っていました。
1719
01:19:09,516 --> 01:19:11,385
それから彼は言いました
彼はちょっと潔癖症なのですが、
1720
01:19:11,386 --> 01:19:13,753
それでいいですか
シャワーを浴びて、
1721
01:19:13,756 --> 01:19:15,354
そして私は侮辱されました、
1722
01:19:15,356 --> 01:19:17,757
しかし私は従った
賭けのために。
1723
01:19:17,760 --> 01:19:20,027
そして私が出てきたとき、彼は
なくなってしまった、私の服がなくなってしまった、
1724
01:19:20,029 --> 01:19:21,429
私の宝石、
私の携帯電話、ラップトップ、
1725
01:19:21,430 --> 01:19:23,800
私の限定版でも
ジミー・チュウ！
1726
01:19:24,498 --> 01:19:25,568
[嘲笑]
1727
01:19:26,336 --> 01:19:28,738
（笑いながら）やめてください。
1728
01:19:29,570 --> 01:19:30,904
あなたは私が信じることを期待しています
1729
01:19:30,905 --> 01:19:34,341
あの優しい人がやろうとしたことを
あなたのジミー チュウをジャックしてください
1730
01:19:34,342 --> 01:19:36,777
彼がちょうど
50万ドルを私に返してくれました
1731
01:19:36,779 --> 01:19:37,780
私が彼にあげようとしたのは？
1732
01:19:40,216 --> 01:19:42,550
なぜ彼に50万ドルあげたのですか？
1733
01:19:42,551 --> 01:19:45,018
その量なので
あなたは彼から盗んだのです。
1734
01:19:45,020 --> 01:19:46,253
いいえ！ [イライラしてうめき声を上げる]
1735
01:19:46,256 --> 01:19:48,054
それが私が言っていることなのですが、
おっぱいは脳に！
1736
01:19:48,055 --> 01:19:49,422
私は彼から盗んだわけではありません。
1737
01:19:49,425 --> 01:19:52,028
私は彼のアプリに投資しました！
1738
01:19:52,694 --> 01:19:53,760
いくら？
1739
01:19:53,761 --> 01:19:56,963
50万ドル。
1740
01:19:56,966 --> 01:19:58,231
【携帯電話のチャイム】
1741
01:19:58,234 --> 01:19:59,368
トーマスからだ。
1742
01:19:59,935 --> 01:20:01,635
[叫び声] いや！
1743
01:20:01,636 --> 01:20:03,570
そうねぇ！そうねぇ！
1744
01:20:03,573 --> 01:20:05,037
「ペニー、私は正直に言いました
今私が言ったこと、
1745
01:20:05,038 --> 01:20:06,206
しかし、ここからが問題です。
1746
01:20:06,207 --> 01:20:08,708
詐欺師が作る
すべての中で最高の成績。
1747
01:20:08,711 --> 01:20:11,944
ナナちゃんに教えてもらいました。
あるいは、あなたも彼女を知っているかもしれませんが...
1748
01:20:11,945 --> 01:20:13,313
メドゥーサ。」
1749
01:20:13,314 --> 01:20:14,315
[あえぎ声]
1750
01:20:15,649 --> 01:20:16,916
ということは…
1751
01:20:16,917 --> 01:20:18,952
あなたはトーマスのナナです。
1752
01:20:18,953 --> 01:20:21,854
- ああ、この変態め！
- いいえ！キリスト、ペニー！
1753
01:20:21,855 --> 01:20:23,756
明らかに、トーマスのナナです
メドゥーサだった、
1754
01:20:23,757 --> 01:20:26,226
そして彼女はトーチを次の人に渡しました
彼、そして今、彼は新しいメデューサです。
1755
01:20:26,229 --> 01:20:27,828
何が間違っているのでしょうか？
1756
01:20:27,829 --> 01:20:30,198
彼は私を転送しませんでした
ビットコインが戻ってきました。
1757
01:20:32,068 --> 01:20:33,833
彼はまだ私の50万を持っています。
1758
01:20:33,836 --> 01:20:35,872
そして私の50万。
1759
01:20:37,905 --> 01:20:41,011
あの子にあげただけなのか
100万ドル？
1760
01:20:42,211 --> 01:20:45,244
[叫んで] 冗談ですか？
1761
01:20:45,247 --> 01:20:47,246
- 嘘の中でも...
- いいえ！
1762
01:20:47,247 --> 01:20:49,115
...二面性があり、陰謀があり、
1763
01:20:49,118 --> 01:20:51,118
-浮気、ぬるぬる...
- おい、本気で言ってるのか？
1764
01:20:51,119 --> 01:20:52,252
...ミレニアル野郎
ハッカーグリフター...
1765
01:20:52,253 --> 01:20:53,319
とても怒っています
そして今興奮しています！
1766
01:20:53,320 --> 01:20:54,921
...クソ汚い野郎ども、
1767
01:20:54,922 --> 01:20:56,493
彼は最悪だ！
1768
01:20:57,426 --> 01:20:58,828
[荒い息をする]
1769
01:21:02,530 --> 01:21:05,635
でも彼はちょっとすごい人で、
もですよね？
1770
01:21:07,537 --> 01:21:10,038
[叫ぶ]
1771
01:21:28,024 --> 01:21:32,225
アルバート、電話してごめんなさい
あなたのボールは骸骨です。
1772
01:21:32,226 --> 01:21:34,363
何もないことはわかっています
そこは難しいです。
1773
01:21:34,930 --> 01:21:35,998
吸ってください。
1774
01:21:42,970 --> 01:21:44,172
[ペニーため息]
1775
01:21:47,510 --> 01:21:49,809
させてくれてありがとう
余分に2週間滞在してください。
1776
01:21:49,810 --> 01:21:51,612
合意よりも 1 つ多くなりました。
1777
01:21:51,613 --> 01:21:54,148
うん、居心地よかったですよね？
1778
01:21:54,149 --> 01:21:55,752
[舌打ち]うーん！
1779
01:21:58,686 --> 01:22:00,555
どうなるだろう
次の章はどうなりますか？
1780
01:22:01,823 --> 01:22:05,192
私は考えていました
タイに行くことについて。
1781
01:22:05,194 --> 01:22:06,859
たぶんバンコク
1782
01:22:06,860 --> 01:22:08,497
またはプーケット。
1783
01:22:10,765 --> 01:22:12,398
プーケット。
1784
01:22:12,399 --> 01:22:14,501
いいえ、そういう言い方ではありません。
1785
01:22:14,502 --> 01:22:15,570
[ため息]
1786
01:22:22,078 --> 01:22:23,609
これは何ですか？
1787
01:22:23,610 --> 01:22:27,313
それはあなたのカットです
「ロード・オブ・ザ・リング」コン。
1788
01:22:27,314 --> 01:22:30,016
- おお！ [あえぎ声]
- もちろん、経費は差し引かれます。
1789
01:22:30,019 --> 01:22:33,219
ワードローブ、ケータリング、
プロテーゼなど。
1790
01:22:33,220 --> 01:22:35,854
そして花瓶の値段
あなたが壊れたことを。
1791
01:22:35,856 --> 01:22:37,557
そして配管の問題
私が引き起こしたのです。
1792
01:22:37,560 --> 01:22:39,427
- 何？
- ふーむ？
1793
01:22:48,935 --> 01:22:50,703
[ジョセフィーヌは咳払いをする]
1794
01:22:50,704 --> 01:22:51,774
オー・レヴォワール。
1795
01:22:58,113 --> 01:23:01,047
[トーマス] やあ！穴を開けて、
人々。穴を開けます。
1796
01:23:01,050 --> 01:23:02,750
「すみません、通ってください。」
1797
01:23:02,752 --> 01:23:04,751
さあ、リッチー
やってくるよ、ベイビー。
1798
01:23:04,752 --> 01:23:07,121
「罵倒してください、罵倒してください。」
どうもありがとうございます。
1799
01:23:07,122 --> 01:23:09,289
はい、はい。
どうもありがとうございます。
1800
01:23:09,292 --> 01:23:11,157
よし。わかった。
1801
01:23:11,158 --> 01:23:12,960
イントロ。
1802
01:23:12,962 --> 01:23:14,760
キャシー！キャシー、ベイビー、
それはわかります
1803
01:23:14,761 --> 01:23:16,264
岩のように硬い車掌車
今すぐここまで。
1804
01:23:16,265 --> 01:23:17,630
[キャシー] リッチー、ゆっくりして！
1805
01:23:17,631 --> 01:23:19,233
息を整えなければなりません。
1806
01:23:19,234 --> 01:23:20,300
ああ、黙って、人形。
1807
01:23:20,301 --> 01:23:22,235
あなたは新品同様の状態です
そしてあなたはそれを知っています。
1808
01:23:22,238 --> 01:23:24,804
さて、話はここまでです。
1809
01:23:24,805 --> 01:23:28,442
ここでキャシーを見せていました
カプリ島の高級物件、
1810
01:23:28,444 --> 01:23:29,842
気づいたとき
この女性のこと
1811
01:23:29,845 --> 01:23:31,478
ちょっと高級な味わいになりました。
1812
01:23:31,479 --> 01:23:33,646
そして、私はただ言いたいのではありません
不動産に関しては、いいえ。
1813
01:23:33,649 --> 01:23:35,515
キャシーは動物愛好家です、ほら、
1814
01:23:35,516 --> 01:23:38,152
しかし彼女はただ好きなだけではありません
定期的なワンちゃんやバーディー。
1815
01:23:38,154 --> 01:23:41,854
彼女は特別な毛皮が好きです
たぶん、ああ、
1816
01:23:41,856 --> 01:23:43,823
少し違法です。
そうなんですか、キャシー？
1817
01:23:43,824 --> 01:23:46,327
はい、そうです。さて、キャシー、何ですか？
始めたかったのですか？
1818
01:23:46,328 --> 01:23:48,328
修道院でした
それとも何か？
1819
01:23:48,329 --> 01:23:50,930
希少動物の保護区
そしてスパ。
1820
01:23:50,931 --> 01:23:52,132
大好きです。
1821
01:23:52,135 --> 01:23:53,434
そこで私はキャシーにこう言います。
1822
01:23:53,435 --> 01:23:54,867
「会わなきゃいけないよ
私の友達よ。」
1823
01:23:54,868 --> 01:23:56,402
私たちはディンギーに飛び乗りました、
1824
01:23:56,404 --> 01:23:58,672
私たちは出航し、ここにいます！
1825
01:23:58,675 --> 01:24:01,942
キャシー、みんなに会いたい
南アフリカの
1826
01:24:01,944 --> 01:24:05,645
最も有名で控えめな
絶滅危惧種のディーラー、
1827
01:24:05,646 --> 01:24:08,015
イムカ・ベッカー。
1828
01:24:16,658 --> 01:24:18,059
ねえ、どうしたの、イムカ？
1829
01:24:18,060 --> 01:24:20,063
エキゾチックな猫があなたの舌を持っていますか？
1830
01:24:23,399 --> 01:24:25,233
[笑い] いいえ。
1831
01:24:25,234 --> 01:24:26,701
[南アフリカのアクセントで]
ハウジット、キャシー？
1832
01:24:26,703 --> 01:24:29,869
お会いできてとても嬉しいです
野生動物愛好家の仲間です。
1833
01:24:29,872 --> 01:24:31,404
私自身、スプリングボクスが大好きです。
1834
01:24:31,405 --> 01:24:32,672
[トーマス] ああ！私も。私も。
1835
01:24:32,675 --> 01:24:34,574
私を見てください
まったくの馬鹿者です。
1836
01:24:34,577 --> 01:24:37,877
イムカさんを紹介するのを忘れていました
右手の女性。
1837
01:24:37,878 --> 01:24:40,079
皆様、
もし皆さんが必要なら
1838
01:24:40,082 --> 01:24:42,716
ちょうど格闘したばかりのワニ
服従に至るまで、
1839
01:24:42,717 --> 01:24:45,253
シーラ・マラーキーはあなたのガールフレンドです。
1840
01:24:46,823 --> 01:24:49,389
ああ、でもシーラは負けた
彼女の舌は悲劇的に
1841
01:24:49,390 --> 01:24:54,162
非常に小さいが獰猛な
アカクレステッドウォンバット。
1842
01:24:55,329 --> 01:24:56,864
神が彼女の魂を祝福してくださいますように。
1843
01:24:57,667 --> 01:24:59,867
恥。
1844
01:24:59,868 --> 01:25:02,537
ただし、彼女は署名することができます。
できないの、シーラ？
1845
01:25:04,204 --> 01:25:05,841
[トーマス] はい。 （笑）
1846
01:25:06,609 --> 01:25:08,110
はい、できます。
1847
01:25:12,680 --> 01:25:13,947
［二人とも叫ぶ］
1848
01:25:13,948 --> 01:25:16,416
- [トーマス] 大丈夫だよ。
- ああ。分かった、分かった。
1849
01:25:16,417 --> 01:25:17,550
[キャシー] 彼女は何と言っているのですか?
1850
01:25:17,551 --> 01:25:18,618
良し。
1851
01:25:18,619 --> 01:25:20,286
彼女は言います、皆さん、お願いします。
1852
01:25:20,287 --> 01:25:24,224
家までお願いします
彼女のアイスクリームをお楽しみください。
1853
01:25:24,225 --> 01:25:25,425
そうです、
紳士淑女の皆様。
1854
01:25:25,426 --> 01:25:26,592
アイスクリームが好きな人は誰ですか?
1855
01:25:26,595 --> 01:25:27,862
私は叫びます、あなたは叫びます。
1856
01:25:27,863 --> 01:25:29,929
みんな私をフォローして、
紳士淑女の皆様。
1857
01:25:29,930 --> 01:25:31,798
私たちはここを目指しています
石畳の道、ここにあります。
1858
01:25:31,801 --> 01:25:33,000
キャシー、これを受け取って。
1859
01:25:33,002 --> 01:25:34,902
皆さん、キャシーを見てください。
彼女はアルファ犬です。
1860
01:25:34,904 --> 01:25:37,237
彼女をフォローしてほしい
ずっと上まで。
1861
01:25:37,238 --> 01:25:39,539
続けて！一番上には、
小さなペンギン男が見つかるよ。
1862
01:25:39,542 --> 01:25:41,309
彼は導火線に火をつけるつもりだ
バーベキューで、ベイビー、
1863
01:25:41,310 --> 01:25:43,876
だって
赤身のお肉、ベイビー！
1864
01:25:43,877 --> 01:25:46,579
[ピーピー]
1865
01:25:46,582 --> 01:25:47,783
[笑い]
1866
01:25:50,284 --> 01:25:51,485
[トーマスのため息]
1867
01:25:55,925 --> 01:25:58,725
今年私は600万ドル稼いだ。
1868
01:25:58,726 --> 01:26:00,126
これまでのところ。
1869
01:26:00,127 --> 01:26:01,296
印象的な。
1870
01:26:01,997 --> 01:26:03,463
なんてイライラするんだろう。
1871
01:26:03,466 --> 01:26:06,500
でも一緒に、
もっとたくさんのものを作ることができます。
1872
01:26:06,502 --> 01:26:08,835
それだけではありません。
1873
01:26:08,837 --> 01:26:12,104
あなたたちは素晴らしいです
あなたがしていることにおいて。
1874
01:26:12,105 --> 01:26:15,074
私のナナはそうするだろう
絶対にあなたを愛しています。
1875
01:26:15,077 --> 01:26:16,943
私たち3人は...
1876
01:26:16,944 --> 01:26:18,979
それはとんでもないチームだろう。
1877
01:26:26,154 --> 01:26:27,520
あなたは私を演じました。
1878
01:26:27,521 --> 01:26:32,095
ペニー、私が決してしない唯一のもの
嘘をついたのはあなたでした。
1879
01:26:42,270 --> 01:26:43,503
[ため息]
1880
01:26:43,506 --> 01:26:44,605
聞いてください...
1881
01:26:46,109 --> 01:26:48,175
最初の 100 万円が返金されます。
1882
01:26:48,176 --> 01:26:50,610
2番目の100万
あなたの謝罪になります。
1883
01:26:50,613 --> 01:26:53,045
そうだ、もしそうなら
また私たちを二重に交差させます、
1884
01:26:53,046 --> 01:26:55,815
私はセックスを控えています
一年中。
1885
01:26:55,818 --> 01:26:57,016
または6か月。
1886
01:26:57,019 --> 01:26:59,886
いや、24時間でいきましょう。
1887
01:26:59,887 --> 01:27:01,287
たとえば...
1888
01:27:01,288 --> 01:27:04,858
午前中まで、
お店としては営業しません。
1889
01:27:04,859 --> 01:27:06,159
- [ため息] 終わった？
- わかった。
1890
01:27:06,162 --> 01:27:08,061
だから、二度と私たちの前を横切らないでください。
1891
01:27:08,064 --> 01:27:09,496
取引。
1892
01:27:09,497 --> 01:27:11,801
それで、これをやりますか？
1893
01:27:21,243 --> 01:27:22,976
[トッド] さあ！
彼らはこちらへ下っていきました。
1894
01:27:22,979 --> 01:27:23,979
急いで！
1895
01:27:32,520 --> 01:27:34,353
くそ！私たちは彼らを失いました。
1896
01:27:34,354 --> 01:27:36,523
どうやってそれらを失うことができますか？
1897
01:27:36,524 --> 01:27:39,192
どうして？
彼らに20万ポンドあげますか？
1898
01:27:39,194 --> 01:27:42,028
ああ、デザイナーの乳首
安くはありません。
1899
01:27:42,029 --> 01:27:44,030
さらに、それは次のようなものです
500アメリカドル。
1900
01:27:44,033 --> 01:27:46,766
-本当にそうではありません。
- おい！やあ、相棒！
1901
01:27:46,769 --> 01:27:49,101
二人の女性を見ましたか
1分前にここを通りましたか？
1902
01:27:49,104 --> 01:27:52,672
ああ、ええと、
巨額の札束を持って？
1903
01:27:52,675 --> 01:27:53,773
- [トッド] そうですね。
- うん。
1904
01:27:53,774 --> 01:27:55,041
ああ、彼らはそっちに走ったんだ。
1905
01:27:55,042 --> 01:27:56,742
さあ、行きましょう！
1906
01:27:56,743 --> 01:27:59,413
来て！
バックアップ用のラジオとか。
1907
01:28:10,359 --> 01:28:13,128
ラッキークリスマスドレス、
またやったね。
1908
01:28:16,463 --> 01:28:18,564
ペニー、こう言わなければなりません。
1909
01:28:18,565 --> 01:28:21,270
これらの衣装
ひどく賢いです。
1910
01:28:22,604 --> 01:28:24,006
古いけど金。
1911
01:28:25,940 --> 01:28:28,242
ハッピークリスマス。
1912
01:28:28,243 --> 01:28:29,542
トーマス、プレゼントをもらいました。
1913
01:28:29,543 --> 01:28:30,777
[トーマス] ありがとう、サンタさん。
1914
01:28:30,779 --> 01:28:32,447
[ジョセフィーヌ] ああ、まだここにいるよ。
1915
01:32:03,623 --> 01:32:05,925
[ジョセフィーヌ] オルタンス、あれですか？
それは何に使われますか？
1916
01:32:05,926 --> 01:32:07,793
バターが見えない
そのナイフで。
1917
01:32:07,796 --> 01:32:10,796
さて、エンリケ、あなたはこう言っていました
それはあなた自身であるにもかかわらず
1918
01:32:10,797 --> 01:32:13,832
経済的に恩恵を受けてきた
アメリカに移民してから、
1919
01:32:13,833 --> 01:32:16,168
あなたは感じません
追加のグアテマラ人
1920
01:32:16,171 --> 01:32:17,703
許可されるべきです
パームビーチに？
1921
01:32:17,704 --> 01:32:20,472
はい、私たちはここにいると信じています
この瞬間が転換点…
1922
01:32:20,475 --> 01:32:22,275
何を見てるんですか？
1923
01:32:22,278 --> 01:32:24,644
隅っこでコソコソするのはやめてください。
1924
01:32:24,645 --> 01:32:27,979
あなたはあなたの手を持っていました
ロザリンドの胸の上で！
1925
01:32:27,981 --> 01:32:29,515
あなたはそれを否定しますか？
1926
01:32:29,516 --> 01:32:31,684
ああ、可愛いオルテンス
彼女の求婚者の遺体を掘り起こさせた
1927
01:32:31,685 --> 01:32:33,520
踏みつけられた翌日。
1928
01:32:34,220 --> 01:32:35,720
しかし、それは愚かなことです。
1929
01:32:35,722 --> 01:32:37,323
[ささやき声] 家族
彼を決して受け入れないだろう。
1930
01:32:37,324 --> 01:32:39,391
あなたはただ彼のことが嫌いなだけです
彼は黒人だから。
1931
01:32:39,394 --> 01:32:42,161
お姉さん、歌ってもいいですか
今は私の歌？
1932
01:32:42,162 --> 01:32:43,829
ああ、はい、もちろん、
もちろんです。
1933
01:32:43,832 --> 01:32:46,698
ホーテンスは曲を書きました
私たちの婚約を祝うために。
1934
01:32:46,699 --> 01:32:48,301
それは素晴らしいことではありませんか？
1935
01:32:48,302 --> 01:32:50,103
いや、待てよ、リュートが欲しかったんだ。
1936
01:32:50,104 --> 01:32:51,704
それはリュートです。
1937
01:32:51,707 --> 01:32:52,707
[ペニー] うーん。
1938
01:32:55,042 --> 01:32:58,646
よし、これは
ホルテンスのオリジナル。
1939
01:32:59,881 --> 01:33:01,315
[不協和音をかき鳴らす]
1940
01:33:04,918 --> 01:33:06,354
[発声]
1941
01:33:08,421 --> 01:33:09,521
[歌ってます] ♪ ウェディング！ ♪
1942
01:33:09,524 --> 01:33:10,926
[声を出し続ける]
1943
01:33:13,328 --> 01:33:14,329
♪デス！ ♪
1944
01:33:15,095 --> 01:33:17,863
[笑いと拍手]
1945
01:33:17,864 --> 01:33:20,801
[声が震える] 彼女は最高のものを持っていた
家庭教師ですが、才能を教えることはできません。
1946
01:33:22,703 --> 01:33:24,204
食欲旺盛！